Seguinos en las redes

Israel

Alemania ve la primera Biblia judía para niños en 50 años

 AJN.- Los autores produjeron la Biblia después de descubrir que no había textos de la Torá apropiados para que lean sus hijos.

Publicada

el

biblia

  

Nubes a la deriva a través de un cielo azul, el sol se asoma por detrás de ellos y un arco iris brilla. Hipopótamos, elefantes y cebras se meten en pares en una nave de color naranja: El Arca de Noé está en la portada de la primera biblia judía para niños en alemán durante 50 años.

Durante mucho tiempo, la tradición de publicar una Biblia judía en alemán para las escuelas y jardines de infancia parece haber quedado en el camino. La última fue por Abrascha Stutschinsky en 1964.

Pero los autores Hanna Liss, de 49 años, y Bruno Landthaler, de 56, han jugado con la escritura de la Torá para niños en Alemania desde 2002. El matrimonio había buscado una Biblia para que pudieran leer sus tres hijos, pero a pesar de que sus hijos asistían a una escuela judía, no había textos de la Torá en alemán para ellos. Así que la crearon por su propia cuenta.

"Hemos tenido un ojo puesto en Rashi, el gran intérprete medieval de la Biblia", contó Landthaler, que estudió judaísmo y teología judía. Liss, su esposa, es profesora de Biblia y Estudios Bíblicos judíos de la Universidad de Heidelberg. Ella interpretó las otras partes, añadió Landthaler.

Inicialmente, la Biblia fue diseñada para niños de entre 6 y 14 años. Sin embargo, incluye explicaciones suplementarias para los adultos, ya que, como subraya Landthaler, los padres deben leer los textos también, y no sólo basar sus conocimientos en lo que aprendieron en la sinagoga.

Dejá tu comentario

Israel

IDF: «Objetivo aéreo sospechoso» interceptado frente a la costa de Nahariya

Publicado

el

Por

GL19zWiWsAAnkR5

Agencia AJN.- Un «objetivo aéreo sospechoso» fue interceptado con éxito por las defensas aéreas sobre el mar, cerca de la ciudad costera septentrional de Nahariya, según informa el ejército.

El incidente hizo sonar sirenas de infiltración de drones sospechosos en las comunidades de Mazra’a, Lohamei HaGeta’ot y Regba, al sur de Nahariya.

El grupo terrorista libanés Hezbolá ha llevado a cabo repetidos ataques con drones contra el norte de Israel en medio de la guerra de Gaza.

Seguir leyendo

Israel

Aviones israelíes atacaron posiciones de lanzamiento de cohetes de Hamás en el sur de Gaza durante la noche

Agencia AJN.- Esta mañana, se dispararon cuatro cohetes desde Gaza contra la ciudad sureña de Sderot.

Publicado

el

Por

idf 1

Agencia AJN.- Dos posiciones de lanzamiento de cohetes de Hamás en el sur de la Franja de Gaza fueron atacadas durante la noche por aviones de combate israelíes.

El ejército israelí afirmó que el ataque se llevó a cabo tras nueva información de inteligencia recibida en los últimos días, que permitió destruir los lanzacohetes antes de utilizarlos.

Esta mañana, se dispararon cuatro cohetes desde Gaza contra la ciudad sureña de Sderot. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dicen que los cuatro proyectiles fueron interceptados por el sistema Cúpula de Hierro.

Mientras tanto, la Brigada Nahal de las FDI continúa operando en el corredor central de la Franja de Gaza. El ejército aseguró que, durante el último día, las tropas de Nahal mataron a varios hombres armados con fuego de francotirador.

Por otra parte, las FDI dicen que se llevó a cabo un ataque aéreo contra varios agentes terroristas que se escondían cerca de un refugio civil en Bureij, en el centro de Gaza.

Durante el último día se llevaron a cabo decenas de ataques más en toda Gaza, dirigidos a edificios utilizados por grupos terroristas, puestos de observación, sitios de lanzamiento de cohetes, otras infraestructuras y agentes.

Seguir leyendo

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!