Seguinos en las redes

Coronavirus

Expertos israelíes afirman que el coronavirus sobrevive en aguas residuales

Agencia AJN.- Los investigadores piden que las plantas de aguas residuales de todo el mundo desinfecten a fondo, para que su bombeo a las fuentes de agua naturales no provoque infecciones entre los animales o los seres humanos.

Publicada

el

the work of a scientist ecologist, a portrait of an employee who conducts a study of water in a creek

Agencia AJN.- Expertos israelíes dicen que las plantas de tratamiento de aguas residuales de algunos países desarrollados deben añadir un paso a su tratamiento, por temor a que el coronavirus pueda superar el proceso e introducirse en las masas de agua naturales. «Hemos encontrado que copias del virus han sobrevivido después del tratamiento convencional de aguas residuales, lo que plantea la preocupación de que cuando las aguas residuales tratadas se liberan a los arroyos y ríos, podrían infectar a los animales», dijo Oded Nir, uno de los académicos, al Times de Israel.

El especialista dijo que sólo el uno por ciento del ARN del coronavirus sobrevivió en las aguas residuales inspeccionadas por su equipo, y los investigadores han estimado que el SARS-CoV-2 sólo puede permanecer activo en las aguas residuales no tratadas o tratadas inadecuadamente durante unos pocos días. Sin embargo, la cantidad de virus y el rápido tiempo de tratamiento en las plantas de aguas residuales, que puede convertir el agua sucia en limpia en 12 horas, son suficientes para eliminar el riesgo.

«Es difícil predecir lo que esto significaría, pero existe la preocupación de que esto podría causar la reinfección de los animales de vuelta a los humanos, posiblemente después de una mutación», dijo Nir, un investigador del Instituto Zuckerberg para la Investigación del Agua de la Universidad Ben Gurion. «Si bombeamos grandes cantidades del virus a la naturaleza sin más tratamiento, podría impedir los esfuerzos para eliminar el virus.

«También existe la preocupación de que los humanos puedan infectarse directamente de las aguas residuales que tienen ARN de coronavirus», alertó.

El equipo de Nir dice que un simple paso, marcado al final del tratamiento convencional de aguas residuales, puede eliminar el ARN del coronavirus restante: la desinfección, que se realiza más comúnmente mediante la cloración del agua, pero que puede realizarse a través de otros métodos, incluyendo la luz ultravioleta.

Aunque muchas plantas de tratamiento de aguas residuales añaden este paso antes de bombear a los ríos y arroyos, está lejos de ser universal, incluso en el mundo desarrollado.

Un portavoz de Thames Water, que controla 68.000 millas de alcantarillado y 5.235 estaciones de bombeo para procesar las aguas residuales de 15 millones de londinenses, dijo a The Times of Israel que no clora ni añade un paso equivalente en sus aguas residuales. El equipo de Nir citó documentos de varios otros países y ciudades que indican una ausencia similar de desinfección, incluyendo uno que sugiere que sólo el 22% de las aguas residuales tratadas de Brasil son desinfectadas.

Hay varios factores que desalientan la desinfección. Si bien es muy eficaz como medida de higiene, añade costos y requisitos de mano de obra a las plantas de tratamiento de aguas residuales. También hay consideraciones ambientales, lo que significa que en épocas normales sin pandemia Nir no aboga por la práctica. El método de cloración, que se considera el más rentable, puede dañar a los microorganismos y causar la liberación de productos químicos en la naturaleza, dijo.

Nir y el microbiólogo Ariel Kushmaro, que también es investigador en la Universidad Ben Gurion del Néguev, forman parte de un equipo que tomó muestras de las plantas de tratamiento de aguas residuales israelíes para estudiarlas. Descubrieron que el tratamiento estándar, utilizado en gran parte del mundo desarrollado, eliminaba el 99% del ARN del coronavirus.

Del 1% que queda, la investigación existente sugiere que la mayoría no conserva la capacidad de infectar las células, pero Nir dice que algo de ello podría ser peligroso. «Aunque la cantidad de ARN que queda es pequeña, si piensas que una sola gota puede tener 100.000 copias del virus, ves que hay una preocupación».

Los investigadores encontraron que cuando se añadió el cloro adecuado, como ya sucede en Israel, todos los rastros del virus fueron eliminados.

La investigación de Ben Gurion, publicada en un repositorio en línea antes de la revisión de los pares, llega cuando los científicos están notando cada vez más que las aguas residuales son una especie de punto ciego en el conocimiento del coronavirus.

Kushmaro dijo que la conclusión de su equipo de que quedan restos de ARN de coronavirus no es «alarmista». Aunque reconoce que no hay pruebas de que el agua con ARN de coronavirus pueda infectar a personas o animales, subrayó que tampoco se ha descartado, y que, por lo tanto, se debe tener precaución e introducir la desinfección en todos los planes en los que no se haya desplegado ya.

«En Israel añadimos otra etapa muy eficaz, después del tratamiento convencional, a saber, la cloración», dijo Kushmaro, «pero en gran parte del mundo no se añade cloro, y estamos instando a las plantas de tratamiento de aguas residuales de todo el mundo a que empiecen a añadirlo», aseguró.

Coronavirus

Israel. El Ministerio de Salud dice que los casos de COVID aumentaron un 10% y se observaron infecciones en los hoteles evacuados

Publicado

el

Por

F231020YZ0004-640×400 (1)

Agencia AJN.- El Ministerio de Sanidad informa de un aumento del 9-10% de nuevos casos de COVID-19 en todo el país en las dos últimas semanas. Esto coincide con la información transmitida al ministerio sobre más casos de COVID detectados entre israelíes desplazados del norte y el sur que viven en hoteles desde el 7 de octubre.

En respuesta, el servicio epidemiológico del Ministerio de Sanidad ha dado instrucciones para manejar la situación a los equipos médicos de los hoteles. Entre ellas se incluye garantizar que las personas con fiebre o enfermedades respiratorias permanezcan en sus habitaciones hasta que desaparezcan los síntomas. Los que den positivo en la prueba del COVID deben permanecer en cuarentena en sus habitaciones durante cinco días y llevar mascarilla si tienen que salir.

El personal debe llevar mascarilla, notificar los casos de enfermedad al Ministerio de Sanidad y vacunarse contra el COVID y la gripe.

Las instrucciones, también enviadas al Ministerio de Turismo, dicen que los enfermos deben comer en sus habitaciones o en zonas exteriores alejadas de los demás. Los hoteles también deben tener una señalización clara que indique a los huéspedes dónde pueden hacerse la prueba del COVID.

A fecha de hoy, hay 618 casos activos confirmados de COVID en Israel. Setenta y nueve de estos pacientes están hospitalizados, nueve de ellos en estado grave. Estas estadísticas reflejan únicamente la información confirmada por hospitales u HMO y compartida con el ministerio. No se incluyen las personas que dan positivo en una prueba casera de COVID y que no comunican el resultado a su médico o al ministerio.

Seguir leyendo

Coronavirus

Israel comenzará nuevamente a vacunar población contra el coronavirus

Publicado

el

Por

VACCINE_autoOrient_i

Agencia AJN.- El Ministerio de Salud de Israel instó nuevamente a su población a vacunarse, una vez más, contra el coronavirus. En estos días se registra en el país un aumento de casos. La tendencia comenzó semanas atrás, informan medios locales.

Después de las festividad judía de Sucot comenzará en el país una nueva campaña de vacunación. Paralelamente, muchos países hacen lo propio para que sus poblaciones acudan a centros de vacunación.

«El Ministerio de Salud recomienda recibir una dosis de refuerzo en los meses de otoño, en lo posible, junto a la vacuna contra la gripe», rezó un comunicado de prensa brindado en los últimos días.

CORONAVIRUS

Vacunación en menores.

En la primera etapa unas 200 mil dosis de vacunas llegaron al país, posteriormente se completará el envío con un total de dos millones.

En una primera fase se dará prioridad a los considerados grupos de riesgo, sin relación a la vacuna y cantidad de dosis recibidas en el pasado.

Posteriormente, cuando llegue el resto de las dosis se ampliará la población destino. El Ministerio de Salud llama a todo aquel que es considerado inmunodeprimido a vacunarse.

Las dosis a aplicarse pertenecen a la compañía Moderna.

חיסון-לקורונה.-צילום-1-640×360

Enfermeras preaparan dosis de vacuna contra el coronavirus. Foto: David Cohen. Flash 90.

Coronavirus en Israel

Desde marzo del 2020 se registraron en Israel 4,839,889 casos de coronavirus de los cuales solo 12,691 murieron. Actualmente hay 1,176 positivos de Covid19 de los cuales solo 439 requieren de internación, el resto, es decir 687 personas solo deben cumplir reposo domiciliario. En Israel viven 9.4 millones de personas.

Desde comenzada la campaña de vacunación masiva 6,723,475 de personas se dieron la primera dosis de la vacuna. 6,160,117 se aplicaron la segunda. 4,513,615 el tercer refuerzo. Notablemente esa cifra disminuyó a 846,612 para la cuarta dosis. La fórmula actualizada para la variante ómicron se aplicó a 407,446 israelíes.

Seguir leyendo

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!