Seguinos en las redes

Israel

El mundo judío cumple el ayuno de Asará Betevet, que recuerda el sitio babilónico a Jerusalem

AJN.- La abstinencia del 10 de tevet se observa desde antes de la salida del sol y hasta el crepúsculo. También se conmemora la traducción del TaNa”J (Biblia hebrea o Antiguo Testamento) al griego y el fallecimiento de Ezra, el Escriba, y se reza por las víctimas de la Shoá cuya fecha exacta de fallecimiento se ignora.

Publicada

el

asara_betevet

AJN.- El día 10 de tevet (Asará Betevet) es uno de los ayunos establecidos en el calendario judío, que se observa desde antes de la salida del sol y hasta el crepúsculo.
 
Fue establecido debido a que este día de 588 a. E. C. comenzó el sitio babilónico a Jerusalem que terminó con la caída de la ciudad y la destrucción del primer Beit HaMikdah (Templo) por Nabucodonosor, un año y medio después, el 9 de av de -586, y el exilio posterior.
 
“En el noveno año de su reinado, en el mes décimo, el diez del mes, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, con todo su ejército contra Jerusalem; acampó contra ella y la cercaron con una empalizada” (Melajim Bet -Reyes II-, cap. 25, vers. 1; y también en Iejezquel -Ezequiel-, cap. 24, vers. 1 y 2).
 
El 10 de tevet es uno de los cuatro días de ayuno del calendario judío, y en el TaNa”J (Biblia hebrea o Antiguo Testamento) se lo denomina (Zejariá -Zacarías-, cap. 8, vers. 19) el “del décimo mes” a partir de nisán, cuando se concretó la salida de la esclavitud en Egipto.
 
Los otros son el 17 de tamuz, que conmemora la penetración a través de los muros de Jerusalem (foto); el 9 de av, por la destrucción del primero y segundo Beit HaMikdash (Templo de Jerusalem); y el 3 de tishrei, por el asesinato de Guedaliá.
 
Pero también se recuerdan otros dos hechos acaecidos en los días previos al 10 de tevet, que los jajamim (sabios) de la época talmúdica consideraron trágicos para el Am Israel (Pueblo de Israel): la traducción del TaNa”J al griego y el fallecimiento de Ezra, el Escriba, ya que no era lógico establecer una norma que obligase a realizar tres días de ayuno seguidos.
 
Traducción del TaNa”J
 
El 8 de tevet, el rey Ptolomeo de Egipto forzó a los eruditos judíos a reunirse y traducir el TaNa”J al griego.
 
El Talmud relata que 70 jajamim fueron ubicados en cuartos separados y se le ordenó a cada uno realizar su propia traducción, las cuales resultaron idénticas.
 
Los jajamin consideraron este hecho como negativo, y en el Talmud se afirma que cuando la traducción se dio a conocer, “la oscuridad descendió al mundo”, debido a que ello fomentó que los judíos se asimilaran a la cultura griega y dejaran de lado las leyes y costumbres tradicionales del Am Israel.
 
La Septuaginta se convirtió posteriormente en el Viejo Testamento de las biblias cristianas.
 
Muerte de Ezra, el Escriba
 
El 9 de tevet falleció Ezra, el Escriba, quien -junto con Nejemia- lideró el regreso de miembros del Am Israel a Éretz (la Tierra de) Israel desde Babilonia y construyó el segundo Beit Hamikdash.
 
En el Talmud se compara a Ezra con Moshé, pues “si la Torá no hubiese sido entregada por medio de Moisés, podría haber sido entregada a Israel por medio de Ezra”.
 
Hombre de un carácter incorruptible, gran compasión, profunda visión y erudición y mucho carisma, Ezra detuvo la ola de matrimonios mixtos que afligió a los judíos que volvían a Jerusalem, fortaleció la observancia pública y privada del Shabat y fomentó el conocimiento mediante el estudio de la Torá Oral.
 
Kadish de Duelo para las víctimas de la Shoá
 
Cuando se conoció el impacto de la Shoá, el Gran Rabinato de Israel estableció que el 10 de tevet sea el día de recordación de sus víctimas, lo cual luego fue modificado por la Knesset (Parlamento del Estado de Israel) en 1951 y se dispuso que el 27 de nisán sea considerado el Día de Recordación de los Mártires y Héroes de la Shoá.
 
Ante esta situación, las máximas autoridades rabínicas israelíes determinaron que el 10 de tevet se recite el Kadish de Duelo por aquellas víctimas de la Shoá cuya fecha exacta de fallecimiento se desconoce.
 
CGG

Dejá tu comentario

Israel

Israel: El Ministerio de Transporte confirma la aprobación de vuelos de salida al extranjero a partir de mañana

Publicado

el

Por

WhatsApp Image 2025-06-22 at 10.31.32 AM

Agencia AJN.- En el marco de los ataques realizados por EE.UU. a las bases nucleares iraníes y de los múltiples bombardeos lanzados por Irán. El Ministerio de Transporte de Israel anunció que el Comando del Frente Nacional (Pikud HaOref) autorizó reanudar los vuelos internacionales de salida desde el Aeropuerto Ben Gurión a partir de mañana. La decisión fue tomada tras realizar evaluaciones de riesgo por parte del ejército y organismos de defensa civil.

Detalles del operativo:

-Cantidad máxima de pasajeros permitidos simultáneamente en el aeropuerto: 1500 personas.

-Cantidad máxima de pasajeros por vuelo: 50 personas.

-Objetivo: Garantizar salidas ordenadas de residentes o extranjeros que necesiten abandonar el país por motivos personales, diplomáticos o de seguridad.

-Medidas de seguridad: El acceso al aeropuerto estará altamente controlado, y se recomienda a quienes no tengan un vuelo confirmado que no se acerquen al lugar.

Esta medida busca equilibrar la necesidad de permitir cierta movilidad aérea con la prioridad de seguridad ante el riesgo de ataques o situaciones de emergencia en el espacio aéreo israelí.

Seguir leyendo

Israel

Israel: El presidente Isaac Herzog visitó los sitios destruidos por los misiles iraníes en Tel Aviv

Publicado

el

Por

WhatsApp Image 2025-06-22 at 9.36.54 AM

Agencia AJN.- El presidente Isaac Herzog visitó hoy los sitios impactados por misiles iraníes en Tel Aviv. Tras observar los extensos daños ocasionados a departamentos y viviendas en la zona residencial, Herzog destacó la importancia de la acción emprendida por Estados Unidos contra el programa nuclear del régimen iraní.

El presidente Herzog declaró: “Felicito y bendigo al presidente Donald Trump. Felicito y bendigo al primer ministro Netanyahu por su cooperación y por su increíble determinación y actividad. Agradezco a todos los hombres y mujeres de las fuerzas armadas y a todas las agencias que trabajan 24/7 para eliminar una amenaza existencial para el mundo, para Medio Oriente y para Israel”.

Israel: El presidente Isaac Herzog visitó los sitios destruidos por los misiles iraníes en Tel Aviv

Además, una semana después de que un misil iraní impactara en el campus rehabilitador de ALEH en Bnei Brak, el presidente Herzog y la primera dama, Michal Herzog, visitaron el lugar para constatar los daños y expresar su solidaridad con el personal y las familias. El misil, parte de la reciente oleada de ataques de Irán contra Israel, causó graves daños en la instalación, considerada uno de los centros más avanzados del país para niños con discapacidades severas.

A su llegada, el presidente y la primera dama fueron recibidos por el fundador y director ejecutivo de ALEH, el rabino Yehuda Marmorstein, su esposa Hennya, el director de operaciones Shlomo Marmorstein y miembros del equipo directivo. También participaron el intendente de Bnei Brak, rabino Hanoch Zeibert, junto a sus adjuntos y miembros del concejo municipal.

Durante la visita, el presidente y la primera dama pudieron observar de primera mano la devastación del lugar y se conmovieron por la resiliencia y determinación del equipo de ALEH que trabaja incansablemente para restablecer los servicios. “Estamos aquí en ALEH, en el corazón de Bnei Brak”, afirmó Herzog. “ALEH es una de las instituciones más excepcionales de Israel, dedicada al cuidado de niños con las necesidades especiales más complejas. Justamente esta aula—donde niños ventilados reciben educación especial—fue el punto exacto de impacto del misil”.

El presidente expresó su profundo reconocimiento a la misión de ALEH y a la dedicación de su personal. “Quiero agradecer al increíble equipo y a Yehuda Marmorstein—este es el proyecto de su vida. Estoy seguro de que este lugar será reconstruido y volverá a operar plenamente. Lo más importante es que estos niños—que ya sufren profundamente—puedan retomar cuanto antes sus rutinas terapéuticas y educativas”.

Por su parte, el rabino Yehuda Marmorstein agradeció al presidente y a la primera dama por su apoyo incondicional durante décadas. “Ustedes han estado caminando con nosotros durante casi cuarenta años. Lo que ven ahora, sin duda, estará reconstruido en dos meses. No me preocupan los daños materiales—me preocupan los 260 niños de 52 municipios que hoy están en casa esperando regresar”.

A lo largo de la visita, el presidente y la primera dama conversaron con los equipos médicos y educativos, dialogaron con familiares y ofrecieron palabras de aliento. ALEH continúa siendo un faro de compasión, profesionalismo y esperanza inquebrantable para los niños con discapacidades más severas en Israel.

Seguir leyendo
Banner para AJN 300×250

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!