Agencia AJN.- Funcionarios israelíes criticaron duramente a Suecia el viernes, tras la aprobación por parte del país nórdico del plan de un activista local de quemar una Biblia hebrea frente a la embajada israelí en Estocolmo, dos semanas y media después de permitir a otro activista quemar el Corán frente a una importante mezquita de la capital sueca, lo que desató una inmensa ira contra Suecia en el mundo musulmán.

«Condeno enérgicamente la decisión de las autoridades suecas de permitir la quema de una Biblia hebrea frente a la embajada israelí en [Estocolmo]», tuiteó el primer ministro Benjamin Netanyahu.

«El Estado de Israel considera esta vergonzosa decisión como una grave ofensa contra el lugar sagrado del pueblo judío. Es importante respetar la santidad de los libros sagrados en todas las religiones.»

El presidente Isaac Herzog tuiteó: «Condeno inequívocamente el permiso concedido en Suecia para quemar libros sagrados. Como Presidente del Estado de Israel, condené la quema del Corán, sagrado para los musulmanes de todo el mundo, y ahora me quebranta el corazón que el mismo destino le espere a una Biblia judía, el libro eterno del pueblo judío.

El Ministerio de Asuntos Exteriores israelí también se sumó a la condena. «Israel condena enérgicamente la intención de quemar una Biblia frente a la embajada israelí en Suecia. Quemar libros sagrados es un acto de odio e intolerancia y no tiene nada que ver con la libertad de expresión. Pedimos a las autoridades de Suecia que impidan la quema de libros sagrados», tuiteó el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Lior Haiat.

El ministro de Asuntos Exteriores, Eli Cohen, dio instrucciones a su ministerio y al embajador Kulman para que tomaran medidas para impedir el suceso.

«Quemar un rollo de la Torá es un crimen de odio, una provocación y una grave afrenta al pueblo judío y a la tradición judía. Hago un llamamiento a las autoridades suecas para que impidan este vergonzoso acto y no permitan la quema de un rollo de la Torá. He dado instrucciones al embajador israelí en Suecia, Ziv Nevo Kulman, y al Ministerio de Asuntos Exteriores para que tomen todas las medidas necesarias para impedir este vergonzoso acontecimiento», declaró el ministro Cohen.

Bajo la dirección del ministro de Asuntos Exteriores, Aliza Ben-Nun, jefa del Cuerpo Diplomático, habló con el embajador sueco en Israel e hizo hincapié en la severidad con que Israel ve la aprobación policial de un atentado contra textos sagrados judíos.

El Gran Rabino Yitzhak Yosef envió una carta al rey de Suecia, Carl Gustaf XVI, instándole a intervenir y poner fin a la quema de libros.

«Le escribo hoy con gran preocupación y profunda angustia por un acontecimiento inminente que tiene el potencial de socavar los valores de tolerancia, respeto y libertad religiosa que tanto apreciamos», escribió. «Imploro a Su Majestad que intervenga en este asunto y evite que se produzca tal acto.

Debo subrayar que nuestra protesta no se limita únicamente a la quema de la Sagrada Biblia. También condenamos con vehemencia el reciente acto de quema del Corán frente a una mezquita. Como personas de fe, creemos firmemente que dos errores no hacen un acierto. Es imperativo que defendamos los principios de respeto mutuo y dignidad, incluso ante desacuerdos o tensiones entre comunidades.»

El presidente de la Organización Sionista Mundial, Yaakov Hagoel, escribió: «El permiso para quemar la Biblia hebrea frente a la embajada israelí en Suecia no es libertad de expresión, sino antisemitismo. Ochenta años después del maldito Holocausto, los signos que queríamos olvidar vuelven a recordarnos que debemos permanecer en guardia. Condeno enérgicamente la quema del Corán; no es el camino del pueblo judío. Pido al gobierno sueco que revoque esta decisión antisemita de quemar la Biblia hebrea».

La semana pasada, el ministro de Asuntos de la Diáspora y Lucha contra el Antisemitismo, Amichai Chikli, se dirigió por carta al primer ministro sueco, Ulf Kristersson, pidiéndole que interviniera para impedir la quema de la Biblia, que equiparó a las quemas de libros nazis.

«Como sabrá, además de ser la fuente y la raíz del judaísmo y del pueblo judío, la biblia ha servido de ejemplo de algunos de los valores más esenciales de la humanidad, como la condición de pueblo, la justicia, la verdad, la bondad, la compasión, la igualdad y la paz entre las naciones y mucho más. La Biblia nos enseña, como valor fundamental, a amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos», escribió.

«Por eso es tan descorazonador ver que la quema de la Torá, y de los valores humanos y judíos fundamentales que representa, en las capitales europeas no ha cesado. Más bien, el razonamiento ha cambiado. Comenzó con el antisemitismo y la quema de Torás en la Alemania de los años 30, y ahora ha sido sustituido por la «libertad de expresión». Sin embargo, la Historia nos ha enseñado otra cosa. Como escribió una vez el gran escritor Heinrich Heine, «quienes queman libros, al final queman personas».

Por lo tanto, insto al Gobierno de Suecia a que actúe con rapidez e impida que se lleve a cabo esta indignante iniciativa llena de odio. Semejante intolerancia no tiene cabida entre las democracias liberales del mundo, especialmente en Suecia, que se enorgullece de su dedicación a la protección de los derechos de sus minorías».

Sin embargo, el gobierno no intervino en el asunto y el propio Kristersson declaró antes del incidente de la quema del Corán que dejaría las decisiones sobre estos asuntos en manos de las autoridades policiales.

El Ministro de Asuntos Exteriores de Suecia, Tobias Billström, respondió a Chikli asegurándole que el gobierno sueco rechaza enérgicamente todos los actos de antisemitismo y de su compromiso en la lucha contra el antisemitismo.

«En primer lugar, permítame asegurarle que el Gobierno sueco rechaza enérgicamente todos los actos antisemitas. Suecia está comprometida en la lucha contra el antisemitismo, como se ha demostrado recientemente durante nuestra Presidencia de la Alianza Internacional para la Memoria del Holocausto (IHRA). Tuvimos el orgullo de acoger el Foro Internacional de Malmö sobre la Memoria del Holocausto y la Lucha contra el Antisemitismo en octubre de 2021. A lo largo de estos esfuerzos hemos trabajado en estrecha colaboración con Israel», escribió.

Sin embargo, agregó que la libertad de expresión es un derecho constitucional y que las decisiones relativas a tales actos se aplazan a las autoridades policiales locales.

«En Suecia existe el derecho constitucional a la libertad de expresión, la libertad de reunión y la libertad de manifestación. Las decisiones de permitir manifestaciones son tomadas de forma independiente por la Autoridad Política.

El Gobierno sueco lamenta profundamente cuando extremistas y provocadores intentan sembrar la división en nuestra sociedad, incluso cuando están ejerciendo actos constitucionalmente protegidos. El Gobierno comprende perfectamente que personas de diversas creencias se sientan profundamente ofendidas por la quema de libros sagrados».