Seguinos en las redes

AJN News

German court calls synagogue torching an act to ‘criticize Israel’

AJN.- A regional court in Germany has decided that a brutal attempt to set fire to a local synagogue in 2014 was an act meant to express criticism against Israel’s conduct in its ongoing conflict with Gaza.

Publicada

el

German court calls synagogue torching an act to ‘criticize Israel’

AJN.- A German regional court in the city of Wuppertal affirmed a lower court decision last Friday stating that a violent attempt to burn the city’s synagogue by three men in 2014 was a justified expression of criticism of Israel’s policies.

Johannes Pinnel, a spokesman for the regional court in Wuppertal, outlined the court’s decision in a statement.

Three German Palestinians sought to torch the Wuppertal synagogue with Molotov cocktails in July, 2014.  The local Wuppertal court panel said in its 2015 decision that the three men wanted to draw “attention to the Gaza conflict” with Israel. The court deemed the attack not to be motivated by antisemitism.

Israel launched Operation Protective Edge in the summer of 2014 to stop Hamas rocket attacks into Israeli territory.

The court sentenced the three men – the 31-year-old Mohamad E., the 26 year-old Ismail A. and the 20-year-old Mohammad A.—to suspended sentences. The men tossed self-made Molotov cocktails at the synagogue.  German courts frequently decline to release the last names of criminals to protect privacy.

The attack caused €800 damage to the synagogue. The original synagogue in Wuppertal was burned by Germans during the Kristallnacht pogroms in 1938. Wuppertal has a population of nearly 344,000 and is located in the state of North Rhine-Westphalia.

The court said the men had consumed alcohol and there were no injuries to members of the synagogue.

A 13-year-old who lived near the synagogue and noticed the flames informed the police. Several days before the fire, a person sprayed “Free Palestine” on a wall of the synagogue.

After the local Wuppertal court decision in 2015, Volker Beck, a leading Green Party MP,  said the “attack on the synagogue was motivated by antisemitism” and blasted the court for issuing a decision stating that the goal of the attack was to highlight the war in Gaza.

“This is a mistaken decision as far as the motives of the perpetrators are concerned,” he said, adding that the burning of a synagogue in Germany because of the Middle East conflict can be attributed only to antisemitism.

“What do Jews in Germany have to do with the Middle East conflict? Every bit as much as Christians, non-religious people or Muslims in Germany, namely, absolutely nothing. The ignorance of the judiciary toward anti-Semitism is for many Jews in Germany especially alarming, ” said Beck.

Dejá tu comentario

AJN News

Jorge Diener from Hadassah clarified no argentinian scientist is involved in coronavirus clinical trial

Agencia AJN.- The confusion appeared after Diener, international director and spokesman for the hospital, spoke to Infobae about the experiment to “stop the tsunami caused by the virus in the patient’s body”. However, he pointed out that the study is being conducted by Hadassah’s director of research and nuclear medicine, Prof. Eyal Mishani.

Publicado

el

Por

diener

Agencia AJN.- This morning argentinian news published that an argentinian scientist was participating in the clinical trial of a drug against COVID-19 that is being carried out at the Hadassah Hospital in Israel. However, our correspondent in Jerusalem quickly clarified the misunderstanding of Infobae and that there are no argentinian people involved in the investigation.

The confusion came after Jorge Diener, Hadassah’s international director, had an interview to Infobae about the experiment to “stop the tsunami caused by the virus in the patient’s body”. But Diener said he is neither a scientist nor a doctor, but works as a spokesman for the institution. The real leader of the study is Hadassah’s director of research and nuclear medicine, Prof. (Ph.D.) Eyal Mishani, born in Israel.

“For the enthusiasm of sharing the impact of this new experiment of Hadassah, it was published that I am the Argentine scientist who is part of the clinical trial. I think it was an involuntary mistake generated by the emotion of the journalists”, Diener said to AJN Agency.

“I feel part of everything that is being done at Hadassah to bring vaccines, therapies and tests, but I am not a doctor or an scientist. I am proud to be Israeli and Argentinian and to be part of Hadassah, an amazing organization where scientists like Eyal Mishani, who is the director of the research, work without sleeping to find the cure to save lives. I’m part of that, but not as a scientist, doctor or researcher,” Diener said.

“This is important, because it is a collective project, including Hadassah’s collaborators around the world, that allows this research to be done. I am the international director of Hadassah Hospital and I am very proud to be, among other things, the spokesperson, who communicates this information to the world, and I will continue to do so every day so that the world is better,” he added.

“I am grateful to all the media, the press, radio and television, which are spreading the information about the experiment being done at Hadassah. We are doing everything we can to find a cure for this pandemic,” Diener concluded.

Diener is the correspondent of the AJN Agency in Jerusalem and he makes a daily report from Hadassah with all the news about the coronavirus.

Seguir leyendo

AJN News

VIDEO. Identidades destruidas: los nombres de las víctimas de Auschwitz-Birkenau en un archivo sin precedente

Agencia AJN.- El museo que funciona donde se emplazó el campo de exterminio alemán posee un archivo repleto de datos de aquellos que fueron masacrados por el régimen nazi. Más de cuatro millones y medio de nombres se encuentran identificados en las páginas del repositorio, que hace años se está digitalizando para garantizar que se siga sumando información y para preservar la memoria de los asesinados. Hasta allí llegan miles de visitantes de todo el mundo, que en sus páginas encuentran familiares que, en muchos casos, desconocían.

Publicado

el

Por

WhatsApp Image 2020-02-14 at 19.19.41

Agencia AJN.- POLONIA (Enviado especial) Hace años que desde el memorial-museo Auschwitz-Birkenau se trata de reunir toda la información posible sobre las víctimas del genocidio nazi durante la Segunda Guerra Mundial. En particular, la institución busca identificar a todos aquellos que fueron masacrados, principalmente a aquellas familias que fueron exterminadas por completo y de las que no queda nadie que los recuerde, o que al menos sepa que existieron. Hoy en día, se cuenta con un total de 4 millones y medio de nombres identificados.

Hoy en día el archivo es visitado por personas de todo el mundo y es un sitio de interés a nivel global. Buceando al interior de las páginas que ocupan el centro de la sala (ver video), los visitantes pueden buscar sus apellidos y encontrar allí nombres de antepasados que llegaron a los campos de exterminio, con su ciudad y país de origen. La sorpresa y la emoción se hacen presente cuando, en muchos casos, se encuentran más familiares de los que conocían.

Se pretendía un exterminio total: además de la aniquilación física en cámaras de gas y hornos crematorios, el plan también incluía el exterminio de la identidad y la memoria de las víctimas. Antes de la liberación del campo en enero de 1945, las autoridades de las SS ordenaron la destrucción de toda la documentación creada durante la operación de Auschwitz. Según las estimaciones, se destruyó más del 90% de los materiales de origen.

En este momento, la base de datos existente, que contiene información sobre las personas localizadas en su paso por Auschwitz, se está fusionando con los datos de las listas de transporte. Por consiguiente, ya en mayo de 2020, los resultados de la búsqueda en www.auschwitz.org se enriquecerán con más de 420.000 nombres de judíos deportados al campo.

Uno de los objetivos más importantes del Repositorio Digital de Auschwitz-Birkenau es reunir la documentación dispersa de las listas de transporte a los campos. “Unos 900.000 judíos deportados a través de trenes masivos desde la Europa ocupada por los alemanes fueron asesinados en las cámaras de gas inmediatamente después de llegar al campo, sin registrarse. Al no contar con esos registros posteriores del campo, no hay información sobre ellos. Las listas de transporte pueden ayudarnos a establecer sus nombres”, dijo el Director del Museo, Piotr M. A. Cywiński.

20191227_rc_2,oHuCn6impHCVqcKHZpY

El Repositorio Digital elaborado por el museo. Foto: www.auschwitz.org

“En sus relatos, los antiguos prisioneros hablan a menudo de la convicción que tenían en el campo, de que la verdad nunca pasará más allá de los cables, sus nombres serán olvidados y, sin embargo, cada persona tiene un nombre. Nuestra misión es simple: devolver a nuestra memoria colectiva tantos nombres como sea posible”, enfatizó.

“Durante más de 20 años, hemos estado llevando a cabo un tedioso trabajo de digitalización, con el fin de preservar los datos de las fuentes y archivos y, por otra parte, restaurar los nombres de las víctimas. El trabajo del Depósito Digital no se centra en los documentos, sino en las personas, los nombres, los números, las fechas de nacimiento y cualquier otro rastro, a menudo muy frágil, de las personas. Aquellos que fueron arrancados de su vida cotidiana por la violencia, que fueron llevados al sufrimiento y a la muerte. Los registros del Depósito Digital de los nombres de los prisioneros de Auschwitz no sólo sirven como fuente de actividades de investigación y educación, sino sobre todo para conmemorar a todos los encarcelados y asesinados”, subrayó Krzysztof Antończyk, jefe del Repositorio Digital.

Foto: www.auschwitz.org

“El repositorio y el archivo cooperan con especialistas en interpretación. La información es complementada regularmente por los familiares de los prisioneros, y los particulares siguen donando documentos, fotografías o escaneos. Gracias a los contactos de larga data y al intercambio de experiencias con otros monumentos e instituciones que conmemoran a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial, se siguen obteniendo nuevos datos sobre los prisioneros y deportados, se reconstruyen sus identidades y se completa la documentación. Mediante este intercambio de información, los trabajos de investigación se han vuelto más completos y complementarios”, señaló Antończyk.

Seguir leyendo

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!