Agencia AJN.- El rabino jefe de Gran Bretaña pasará la noche en la residencia del rey Carlos III la noche anterior a la coronación del monarca en Londres, para que el rabino pueda asistir sin violar el Shabat.

El rabino jefe Ephraim Mirvis y su esposa, Valerie, tienen previsto asistir a la coronación en Londres el sábado 6 de mayo de 2023, en una ceremonia en la que también será coronada la reina consorte, Camilla.

Pero como la ceremonia se celebra en sábado, Mirvis no puede conducir ni viajar en coche hasta el lugar, según la ley judía. En su lugar, el rabino jefe y su esposa pasarán la noche en Clarence House, la residencia del rey Carlos y Camilla.

Según el diario británico Jewish Chronicle, Mirvis pasará la tarde del viernes celebrando el Shabat con las comunidades judías locales, antes de retirarse a Clarence House para pasar la noche, que está a menos de un kilómetro y medio de la Abadía de Westminster, donde tendrá lugar la coronación.

Al asistir a la ceremonia, incluso en sábado, el rabino jefe continúa una tradición de 120 años establecida por el antiguo rabino jefe Hermann Adler, que asistió a la coronación del rey Eduardo VII en 1902, un evento que también tuvo lugar en Shabat.

En aquella ocasión, hace 12 décadas, Adler asistió a las oraciones de la sinagoga local Western Synagogue, antes de ser escoltado por la policía con sus ropas rabínicas hasta la Abadía de Westminster.

«Lamentablemente, mientras estaba en la Abadía [de Westminster], su maletín de viaje fue robado de la casa de su anfitrión, así como un par de palos de plata para las velas del Sabbat, ¡una triste recompensa por su lealtad!», escribió un historiador de la sinagoga.

El rabino jefe del Reino Unido, Israel Brodic, asistió a la ceremonia de coronación de la reina Isabel II en 1953, que se celebró un martes.

Tras el fallecimiento de la reina Isabel el mes pasado, el Palacio de Buckingham adelantó la hora de inicio de un acto multirreligioso para conmemorar su muerte, con el fin de que Mirvis pudiera asistir al acto y regresar a su casa del norte de Londres a tiempo para el Shabat.

En respuesta, la cuenta de Twitter del rabino principal dijo: «en un gesto profundamente conmovedor, el Palacio de Buckingham adelantó el evento para permitirle asistir antes del Shabat».