Seguinos en las redes

Europa News

España creará una academia de ladino en Tel Aviv para ayudar a preservar la lengua judía

Agencia AJN.- La Real Academia Española está montando una sucursal en Israel dedicada al estudio del idioma ladino. «Un fenómeno cultural e histórico extraordinariamente importante que merece su propia academia», resaltó el director de la RAE.

Publicada

el

ladino 2

Agencia AJN.- La autoridad lingüística líder de España, la Real Academia Española, creará una academia en Israel dedicada al estudio y la preservación del idioma judeo-español, conocido como ladino. La nueva academia será la 24ª de la Asociación de Academias de Español, una red con miembros en Europa, América Latina, África y Asia.

El ladino fue una variación del español hablado en la Península Ibérica en el momento de la expulsión española de los judíos en 1492. El idioma se mantiene hablado en algunas comunidades judías sefardíes hasta el día de hoy.

Darío Villanueva, director de la RAE, explicó que el proyecto reuniría los esfuerzos de expertos, la Autoridad Nacional Ladino, el Centro Sefarad-Israel y el municipio de Tel Aviv, a medida que se establezca la academia en Tel Aviv. “Debemos pagar esta deuda histórica”, resaltó.

“Los judíos que fueron expulsados en 1492 se dispersaron por Europa y las Américas, llevando consigo el idioma español tal como se hablaba en el momento de su expulsión”, contó Villanueva y subrayó que el ladino es «un fenómeno cultural e histórico extraordinariamente importante» que merece su propia academia.

Nueve especialistas ladinos han sido designados para ayudar a iniciar el trabajo de la institución. Las otras 23 filiales de la academia se especializan en otros dialectos españoles y están ubicadas en toda Latinoamérica y otros países, como Filipinas.

Shmuel Refael Vivante, miembro del Comité Ejecutivo de la Autoridad Nacional Ladina y director del Centro Naime y Yehoshua Salti para Estudios Ladinos en la Universidad Bar-Ilan, es uno de los promotores de la iniciativa. “Este lenguaje jugó un papel importante en mi vida: en mi casa se expresaron palabras, expresiones, modismos, costumbres y costumbres sefarditas, incluso canciones, era el lenguaje de la alegría”.

Isaac Querub, presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, acogió con satisfacción la decisión de reconocer lo que él llamó el “rico y profundo legado cultural” del ladino.

El ladino es una especie en peligro de extinción en el mundo del lenguaje. Algunas estimaciones dicen que menos de 100 mil personas actualmente saben cómo hablar. No obstante, Querub destacó: “Es el lenguaje que las madres han usado para hacer que sus bebés se durmieran durante más de cinco siglos. Es el idioma que se ha utilizado para pasar las recetas y el que se habla en la intimidad de la casa. Incluso después de todos estos cientos de años, todavía se utiliza”.

 

Europa News

Rusia: Ataque terrorista en una sala de conciertos de Moscú

Publicado

el

Por

Atentado Moscú 22-3-24

Agencia AJN.- Se produjo un aparente ataque terrorista en la sala de conciertos Crocus City Hall, cerca de Moscú, antes de que comenzara una actuación, informaron agencias de noticias rusas citando a los servicios de emergencia.

Según RIA Novosti, al menos tres personas vestidas con uniforme de combate dispararon.

La agencia de noticias TASS informó de una explosión y un incendio en el edificio donde tuvo lugar el tiroteo.

Otros medios de comunicación rusos dijeron que el centro comercial está en llamas.

Un video publicado en los canales de aplicaciones de mensajería rusas muestra enormes columnas de humo negro elevándose sobre el edificio.

Se habla de decenas de heridos y muertos.

Seguir leyendo

Antisemitismo

Ministro israelí: Londres es la ciudad más antisemita de Occidente

Agencia AJN.- “Hoy en el Reino Unido, los judíos ocultan su judaísmo, la mezuzá (objeto ritual que se coloca en el marco de la puerta) y la kipá. Saben que si hablan hebreo en el subte los pueden atropellar”, dijo Amichai Chikli.

Publicado

el

Por

Chikli Amichai

Agencia AJN.- Mientras Gran Bretaña observa un aumento récord del antisemitismo desde el ataque liderado por Hamas el 7 de octubre y la posterior guerra de Israel contra el grupo terrorista palestino que gobierna la Franja de Gaza, el ministro de Asuntos de la Diáspora hebreo, Amichai Chikli, afirmó que Londres es ahora la ciudad más hostil hacia los judíos en Occidente.

“Hoy en el Reino Unido, los judíos ocultan su judaísmo, la mezuzá (objeto ritual que se coloca en el marco de la puerta) y la kipá”, le dijo Chikli a un grupo de periodistas europeos en Jerusalem. “Saben que si hablan hebreo en el subte los pueden atropellar. Y esta es la realidad para los judíos en Europa”.

Chikli, miembro del partido gobernante Likud, recordó al Reino Unido como “un centro de la civilización occidental, el país de la Carta Magna y una de las principales democracias de Occidente con un rico legado de libertad de expresión y derechos humanos”.

«Pero parece que lo que está sucediendo ahora en Gran Bretaña es que la libertad de expresión ya no existe», añadió.

Las calles del centro de Londres son «una zona prohibida para los judíos cada fin de semana» debido a las concentraciones antiisraelíes y pro palestinas, escribió hace dos semanas en The Telegraph Robin Simcox, comisario antiterrorista del Reino Unido.

Describiendo el «vertiginoso» antisemitismo en el Reino Unido desde que estalló la guerra en Gaza, Simcox afirmó: «Una retórica inflamatoria y al borde de lo delictivo ampliamente compartida en redes sociales. La sensación de que la amenaza terrorista va en aumento. Protestas cada vez más vociferantes, como la de ‘del río al mar’, que se proyectó en el Big Ben durante una votación sobre Gaza. Los diputados temen más que nunca por su seguridad».

Aplaudió los esfuerzos de su gobierno por atajar el extremismo en suelo británico y lo instó a que se centre también en «las actividades de aquellos grupos que propagan narrativas extremistas pero que acechan justo por debajo del umbral del terrorismo», mencionando a instituciones religiosas y educativas.

En respuesta al artículo de Simcox, el director del grupo de seguridad judío del Reino Unido CST declaró a la emisora británica Radio 4 que él, junto con otros judíos londinenses, evita ir al centro de la ciudad por temor a incidentes violentos en torno a las protestas antiisraelíes y pro palestinas en la zona.

«No voy a la ciudad cuando hay esas manifestaciones», dijo Mark Gardner, director ejecutivo de CST, citado por UK Jewish News.

Seguir leyendo

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!