Cultura
La selección de fútbol femenino israelí tiene un nuevo entrenador argentino
Agencia AJN.- Gabriel Burstein, nacido en Argentina, es un veterano del deporte y un experimentado entrenador. Llega a Israel en busca de transformar al equipo para luchar contra rivales de mayor calibre.

Agencia AJN.- El ex jugador de 43 años acaba de convertirse en entrenador del equipo nacional de fútbol femenino israelí.
Burstein está heredando un equipo que durante años luchó por encontrar su lugar. Las mujeres nunca se clasificaron para una Copa del Mundo o una competición de europea. Cuando una cosecha de equipos nacionales de rápido crecimiento en otros países mostraron progreso a lo largo de los años, las mujeres israelíes están constantemente plagadas de falta de apoyo, participación y financiación. Con estas carencias, las expectativas deben gestionarse en consecuencia. Como veterano del deporte y entrenador durante los últimos 10 años, Burstein entiende esto.
«Comencemos calificando para una gran competencia, luego hablemos de ganarla», explicó el argentino Burstein.
«Me encanta jugar en el equipo nacional, es un gran honor, pero cada vez es más difícil justificar las condiciones», reveló la veterana mediocampista Diana Redman, originariamente estadounidense. «La federación brinda mucho más apoyo y condiciones apropiadas para los hombres que para las mujeres».
Burstein sabe que tiene un largo viaje por delante. Asume el cargo de Guy Azouri, quien fundó una academia de mujeres hace seis años y vio un progreso constante en la calidad de las jugadores que llegan a la mayoría de edad. En ese momento, la visión relativamente estrecha de Israel sobre el fútbol, como deporte de hombres, comenzó a cambiar. Las ciudades que alguna vez albergaron solo equipos de niños ahora están abriendo las puertas para las niñas. El reclutamiento es más fuerte y la moral se está construyendo lentamente.
Hay razones para el optimismo. Burstein lo siente. Y quiere que sus jugadoras también lo sientan.
«En este momento mi objetivo es cambiar un poco la mentalidad de trabajo de las jugadoras, para formar un buen equipo de trabajo», reveló en diálogo con From The Grape Vine. «Es lo más importante para mí ahora».
Las frustraciones acosan al equipo desde hace años. Las jugadoras ganan un salario, pero es muy bajo, lo que significa que muchas tengan un trabajo de tiempo completo. Entrenan entre tres y cuatro veces a la semana, muy lejos de los equipos nacionales con más apoyo. Por lo general, no pueden guardar sus camisetas de juego, y tienen que ser transportados a largas distancias en lugar de volar a competiciones internacionales.
Redman, a los 34 años es considerada una de las jugadoras más veteranas, sabe que probablemente no verá una mejora drástica en el equipo durante su carrera. «Otros países invirtieron en sus programas para mujeres, y no es coincidencia que sus programas estén floreciendo y que sus equipos mejoren dramáticamente. Es solo cuestión de tiempo antes de que Israel se sume», aseguró esperanzada.
«Personalmente no veré los beneficios, pero las chicas más jóvenes estarán en una mejor posición cuando lleguen a la mayoría de edad», añadió Redman.
Mientras se prepara para la temporada 2019-2020, Burstein está constantemente atendiendo y refinando sus objetivos a largo plazo para el equipo.
«Estamos muy por debajo de los países que ya rompieron la barrera de la profesionalidad», continuó. «Esta pelea para clasificarse para la próxima Copa del Mundo no será mañana».
¿Su enfoque inmediato? Calificar a la UEFA, Israel juega contra Italia el 29 de agosto.
«Todos tienen que desempeñar su papel: la federación, el gobierno, los entrenadores y las jugadoras, todos juntos para llegar más alto. Es un proceso, pero tengo paciencia y creo mucho en el jugador israelí».
Cultura
El mundo celebró el Día Internacional del Falafel

Agencia AJN.- El mundo celebró el 12 de junio el Día Internacional del Falafel y los festejos se extendieron a todo el mes.
El falafel, que es usualmente asociado a la cocina israelí, consiste en croquetas de garbanzos fritas servidas en una pita o laffa, un pan chato. Entre los acompañamientos más populares se incluyen la ensalada israelí (pepinos y tomates con sal, pimienta y cebolla), humus (pasta de garbanzos), tahina (pasta de sésamo) y papas fritas.
El blogger e innovador norteamericano-israelí Ben Lang lanzó esta celebración en 2011 tras el éxito del Día Internacional del Humus. “Como esto tuvo tanto éxito pensé por qué no intentarlo otra vez y ver si tenemos algún impacto”, expresó a Arutz Sheva. Su objetivo fue que el mundo hablara de la comida israelí.
El mundo celebró el Día Internacional del Falafel @telaviv @Israel #Falafel #Hummus #pita #Food #TelAviv #Israel
Leer más: https://t.co/24y2fsLVNy pic.twitter.com/WouOdIIyLC
— ITON GADOL es Israel y las comunidades judias (@Itongadol) June 18, 2025
A continuación, compartimos una receta de este plato tan popular en Medio Oriente:
Falafel (5-8 porciones)
Ingredientes:
– 1 ½ taza de garbanzos secos
– ¼ taza de perejil picado
– ½ cebolla picada
– 3 dientes de ajo picados
– 2 cucharaditas de semillas de cilantro
– 1 cucharadita de semillas de alholva (puede reemplazarse por más cilantro o comino)
– 3 cucharaditas de semillas de comino
– 1 cucharadita de polvo de chile
– 3 cucharadas de harina de trigo + ¼ taza
– ¼ cucharadita de ácido cítrico o 2 cucharadas de jugo de limón
– Aceite para freír
– Sal a gusto
Pasos:
– Poner los garbanzos en un bowl mediano. Llenarlo con suficiente agua para cubrirlos y un centímetro más. Dejar remojar al menos ocho horas.
– Escurrir y procesar en una máquina. Allí mismo agregar el perejil, el ajo, la cebolla, 1 cucharada de sal y 2 cucharadas de harina.
– Continuar procesando hasta que la mezcla esté molida pero no pastosa. Una vez que tenga buena consistencia transferir a otro bowl.
– Medir las semillas y tostarlas en una pequeña sartén. Dejar enfriar y moler con un mortero.
– Agregar a la mezcla de la procesadora las semillas, el chili, el cilantro, el resto de la harina, sal a gusto y ácido cítrico. Mezclar y dejar reposar en la heladera una hora.
– Preparar una olla para freir con diez centímetros de aceite. Calentar.
– Preparar las bolas de falafel. Armar del tamaño de una nuez grande. Pasar por harina.
– Una vez que el aceite esté caliente poner algunos falafel en la olla y dejar lugar entre ellos. Cocinar por 4 minutos.
– Quitar y freír el resto. Servir con humus tibio o frio y pita.
Cultura
Aaron Lansky deja su cargo como presidente del centro que reúne 1,5 millones de libros en idish

Agencia AJN.- Steven Spielberg ya había donado dinero al Centro del Libro Idish cuando preguntó si su fundador, Aaron Lansky, podría viajar a Los Ángeles y visitar su oficina.
El cineasta no suele reunirse con los beneficiarios de su filantropía, comentó Lansky recientemente, pero quería explicarles su apoyo a lo que ahora es la Biblioteca Digital Idish Steven Spielberg del YBC, una colección online de más de 12.000 títulos en idish.
“Tienes que entender que mi trabajo es contar historias”, recuerda Lansky que le dijo Spielberg. “La idea de que hay kilómetros de historias judías que aún no se han contado es simplemente irresistible para alguien como yo”.
Más de un visitante del campus del YBC en Amherst, Massachusetts, ha comparado las estanterías de libros en idish, rescatados de contenedores de basura, áticos y sótanos de lectores mayores, con el colosal almacén gubernamental que se ve en la escena final de “En busca del arca perdida”.
Pero Spielberg también pareció comprender el motor de Lansky, quien se jubila este mes como presidente del centro. Lansky comenzó yendo puerta por puerta, pidiendo a los judíos mayores y a sus descendientes los libros que de otro modo habrían tirado.
El proyecto de rescate podría fácilmente haber quedado en un almacén de libros viejos, tesoros polvorientos que se pudren en la oscuridad, a los que ocasionalmente acceden académicos y aficionados.
En cambio, la colección de aproximadamente 1,5 millones de volúmenes es solo la base de una institución que ahora incluye clases de idish, becas académicas, un programa de formación para traductores, congresos académicos, una editorial de libros traducidos, un archivo de historia oral, un podcast y esa biblioteca digitalizada de libros idish, tanto clásicos como desconocidos.
“No se trata solo de coleccionar libros”, dijo Lansky, de 69 años, recordando que siempre tuvo una visión que iba más allá de almacenar libros sin leer. Es realmente toda una cultura, toda una civilización, toda una época histórica que necesita representación, que quiere contar su historia.
La decisión de Lansky de dejar su cargo es voluntaria (su sucesora es Susan Bronson, directora ejecutiva del centro durante los últimos 14 años) y gradual (anunció su jubilación hace 16 meses y permanecerá dos años más como asesor principal a tiempo parcial). Tiene muchas ganas de escribir, leer y reflexionar sobre el papel del idish en un mundo judío dominado por un Israel de habla hebrea y una Norteamérica de habla inglesa.
-
Israelhace 13 horas
Israel: 17 heridos, dos de ellos graves, tras impacto de misil balístico iraní en Haifa
-
Medio Orientehace 14 horas
Eliminado en el sur del Líbano el comandante de artillería de Hezbollah responsable de ataques contra Naharía y Haifa
-
Israelhace 9 horas
El jefe de las FDI insinúa una guerra prolongada: «Lanzamos esta campaña para eliminar la amenaza»
-
Israelhace 16 horas
Netanyahu y el jefe del Estado Mayor de las IDF se reúnen con altos funcionarios de EE. UU. mientras Trump evalúa atacar Irán
-
Medio Orientehace 15 horas
Informe: Ataque con drones en Teherán habría tenido como objetivo a científico iraní especializado en armamento
-
Guerrahace 22 horas
Irán. Israel ataca instalaciones militares y un centro de investigación nuclear en Teherán
-
Israelhace 15 horas
La aerolínea israelí El Al ofrece a sus clientes la opción de regresar a Israel desde Chipre en crucero
-
Guerrahace 23 horas
Un misil iraní impacta en Beer Sheba y causa graves daños