Seguinos en las redes

Medio Oriente

«No puedo respirar», las últimas palabras del periodista saudí al momento de su asesinato

Agencia AJN.- La red televisiva de noticias norteamericana CNN publicó la transcripción de los audios grabados en el momento del crímen de Khashoggi. Luego se escuchan ruidos de una sierra eléctrica. En las cintas se identificaron las voces de dos funcionarios del reino saudí.

Publicada

el

15444298669071_b

Agencia AJN.- «No puedo respirar, no puedo respirar, no respiro», fueron las últimas palabras expresadas por el periodista saudí Jamal Khashoggi, quien fuera asesinado a inicios de octubre pasado en la sede diplomática que ese país tiene en Turquía. El caso sacudió al mundo y puso en jaque a la monarquía de Arabia Saudita.

Según la fuente, que leyó una transcripción del archivo de sonido en el que se escuchan los últimos minutos con vida del periodista, el asesinato que se concretó el 2 de octubre en el Consulado saudí en Estambul no fue un intento de secuestro que se vio complicado, tal como sostuvieron desde el reinado desde un principio, sino un asesinato premeditado. No quedan dudas de que la unidad de eliminación tenía ese objetivo contra el periodista que en sus columnas en el Washington Post criticaba de manera fija al régimen Saudí.

1.6659065.2825076258

En el ojo de la tormenta, el príncipe Muhammad Bin Salman, señalado como autor intelectual. (Amir Levy/Reuteurs).

Según la transcripción, Khashoggi intentó resistirse y dijo: «No respiro, no puedo respirar, no puedo respirar». Luego se escuchan ruidos del corte del cuerpo, mientras los perpetradores del crímen escuchaban música para tapar el sonido.

El reporte señala que en la grabación se escuchan llamados telefónicos a célulares en los que se daban instrucciones para el crímen. Fuentes turcas creen que se trata de llamadas provenientes desde Riad para impartir ordenes.

El archivo de sonido original fue expuesto por los oficiales de inteligencia turcos, que no explicaron cómo habían llegado a su posesión.

Por su parte funcionarios del régimen saudí se negaron a comentar sobre el contenido, pero uno de ellos aceptó decir: «Las fuerzas de seguridad sauditas pertinentes revisaron las transcripciones a través de los canales turcos, y ninguno de ellas indica de una conversación telefónica».

181011091934-jamal-khashoggi-consulate-exlarge-169

Khashoggi ingresando a consulado saudí en Estambul. (CNN).

«Si existe información adicional en manos de Turquía que no conocemos, nos encantaría recibirla, lo cual solicitamos varias veces y aún seguimos pidiendo. Hasta ahora, nada», aseguró.

La transcripción comienza desde el momento en que el periodista saudí ingresa al consulado. Khashoggi pensaba que asistía a una reunión de rutina para el proceso que le permitiría casarse con su prometida Hattis Changiz.

Según una fuente de la CNN, Khashoggi entendió de manera inmediata que se trataba de una reunión inusual al identificar a uno de los presentens en el recinto diplomático.

Khashoggi le preguntó qué estaba haciendo. Según el informe, se escuchó la voz de Mahr Abdul Aziz Mutarb, ex diplomático saudí y oficial de inteligencia que trabaja para el príncipe heredero Muhammad Bin Salman. Ambos se conocieron durante su estancia en la embajada saudí en Londres, señala el reporte.

181115083111-khashoggi-memorial-exlarge-169

CNN

«Vos volvés», le dijo al periodista. «No podés hacer esto», contestó Khashoggi, «Me esperan afuera», señaló.

Sin más diálogo, según la fuente, la transcripción indica un número de personas que se acercaron a Khashoggi. Se escuchan ruidos de fondo, y luego el periodista lucha por respirar.

En una de las declaraciones hechas por los saudíes, se afirmó que Khashoggi fue asfixiado por error. No obstante, según la transcripción, el periodista dice una y otra vez que no tiene aire.

Otra de las voces identificadas por las autoridades turcas es la de Salah Muhammad al-Tuweiki, del Ministerio del Interior saudí. Según la investigación, es claro que el periodista no murió aún cuando se grababan los hechos.

Tuweiki es escuchado cuando imparte instrucciones para guiarlos en la misión. «Pónganse los auriculares o escuchen música como lo hago yo», dijo. Fuentes involucradas en la investigación dijeron a la cadena norteamericana de noticias CNN que Murtab y Tuweiki negaron haber realizado llamadas telefónicas.

Medio Oriente

Mientras la guerra de Israel contra Irán entra en su segunda semana, su misión se prolonga – análisis

Publicado

el

Por

668531

Agencia AJN.- Israel entró en su segunda semana de guerra con la noticia de que las FDI llevaron a cabo nuevos ataques aéreos en Irán, eliminando a varios altos mandos del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica. Además, al parecer, el líder supremo de Irán, el ayatolá Khamenei, estaría preocupado por ser uno de los próximos objetivos de la campaña.

Aunque el volumen de misiles lanzados por Irán contra Israel ha disminuido, no hay señales claras de que Teherán esté dispuesto a rendirse. Esto significa que una campaña que comenzó el 13 de junio y que se esperaba que durara algunas semanas, podría prolongarse aún más. Así lo advirtió el jefe del Estado Mayor de las FDI, teniente general Herzi Halevi, el viernes: Israel debe prepararse para una campaña “prolongada” para “eliminar una amenaza de esta magnitud”.

Mientras tanto, los medios internacionales también comienzan a reflejar esta incertidumbre sobre lo que podría ocurrir. CNN tituló el 21 de junio: “La demora de dos semanas de Trump en decidir un ataque a Irán deja a Israel en el limbo”. NBC describe el conflicto como “prolongado” mientras “fracasa la diplomacia”.

Los primeros días de guerra de Israel: Un éxito sin precedentes

No hay duda de que los primeros días de la guerra fueron un éxito sin precedentes para Israel. Irán fue tomado por sorpresa. Sus defensas aéreas resultaron insuficientes, e Israel logró rápidamente superioridad aérea en el espacio aéreo iraní. Irán respondió con misiles balísticos, pero Israel destruyó muchos de sus lanzadores, quizás más del 50%. Además, se atacaron los propios misiles y las instalaciones de producción. Esto reduce el temor de que Irán pueda producir decenas de misiles al mes o acumular un arsenal de miles que eventualmente pueda saturar las defensas aéreas de Israel. Sin embargo, también se reportan posibles problemas en el suministro de interceptores israelíes.

Antes del ataque, el 12 de junio, Israel enfrentaba varios plazos desfavorables. No quería que Irán lograra asegurar un acuerdo que le permitiera enriquecer uranio y continuar su camino hacia un arma nuclear. Tampoco quería que el programa de misiles iraní siguiera creciendo. Sin embargo, también contaba con factores favorables: Irán estaba más débil que en el pasado, y sus milicias proxy, tanto en Líbano como en Cisjordania y Gaza, estaban golpeadas.

No obstante, Irán es un país grande y no ha dado señales de que vaya a rendirse. Tiene experiencia en guerras largas, como la que sostuvo contra Irak en la década de 1980.

¿Está debilitado el régimen iraní por dentro?

Algunos sostienen que el régimen iraní es internamente débil y que podría ser derrocado por grupos disidentes. Sin embargo, la oposición está dividida. Los grupos nacionalistas persas o monárquicos acusan a las minorías (kurdos, baluchis, azeríes y árabes) de ser “separatistas”, lo que genera tensiones internas y facilita que el régimen los divida. Además, es más fácil para Irán movilizar fuerzas para reprimir disidencias que para construir más misiles o defensas antiaéreas.

Hay varias incógnitas en juego. Una es la seguridad interna del régimen. Otra es si Irán posee más misiles ocultos que aún no ha revelado. También está la posibilidad de que Irán busque un acuerdo con Occidente, lo que podría derivar en presiones sobre Israel para detener los bombardeos.

El mayor interrogante es si Estados Unidos intervendrá directamente en la guerra. Trump probablemente quiera objetivos claros y una vía concreta hacia la victoria. Ya mostró con los hutíes que no le gustan las campañas abiertas e interminables. Aunque está impresionado con los logros iniciales de Israel, no quiere enviar tropas a combatir en Irán. Podría preguntarse si los bombardeos de precisión serán suficientes para derrotar al régimen. Está observando. Si la operación israelí se percibe como una campaña sin fin, surgirán dudas.

Por ejemplo, Israel comenzó con el objetivo de frenar el programa nuclear y debilitar el arsenal misilístico iraní. Luego, su ministro de Defensa habló de eliminar al propio ayatolá. Mensajes contradictorios sobre si los civiles de Teherán “deberían pagar el precio” han generado preocupaciones de que esta guerra se convierta en algo similar a lo que fue la guerra de Gaza de más de 600 días.

Israel no ha demostrado en conflictos recientes que pueda lograr una victoria total. En Gaza, las FDI tienen varias divisiones desplegadas, pero no logran derrotar a Hamás. En Líbano, Hezbolá aceptó una tregua, pero Israel sigue llevando a cabo ataques aéreos, lo que también luce como una campaña indefinida. Irán es un desafío mucho mayor. Aunque Israel ha logrado dañar el programa nuclear —con ataques a Natanz, Arak y laboratorios en Isfahan—, el desafío sigue vigente.

La gran pregunta es si la campaña aérea logrará todos sus objetivos: destruir el programa nuclear, acabar con la amenaza misilística y eliminar a líderes del IRGC. Algunos objetivos atacados, como helicópteros y aviones viejos que ni siquiera están en funcionamiento, parecen más simbólicos o evidencia de que la lista de objetivos se está agotando. ¿Vale la pena gastar municiones en aviones de 50 años? Israel sigue demostrando capacidad para enviar aviones diariamente al espacio aéreo iraní, pero eso no garantiza una victoria completa. El 20 de junio, las FDI informaron que 15 cazas completaron ataques contra lanzadores de misiles en el oeste de Irán.

Irán ha reducido el volumen de sus ataques con misiles. Israel ha logrado interceptar cerca del 99% de los drones enviados por Irán, lo cual es una buena noticia. Pero ningún sistema de defensa es perfecto, y los drones iraníes son fáciles de producir.

La gran incógnita es si esta campaña terminará convirtiéndose en otra guerra prolongada, como la de Gaza. Israel ha mostrado resiliencia, pero este conflicto podría no ser tan sencillo como parecía al principio. Si Estados Unidos logra presionar a Irán para alcanzar un acuerdo, podría ser el escenario ideal. Sin embargo, eso significaría que Israel inició una guerra que luego dependerá de Washington para concluir. Eso podría generar complicaciones en el futuro.

Autor: Seth J. Frantzman
Fuente: The Jerusalem Post

Seguir leyendo

Medio Oriente

Colapso casi total de Internet en Irán, la web de IRNA queda sin conexión

Publicado

el

Por

668944

Agencia AJN.- Irán enfrenta un colapso casi total de su infraestructura de Internet, según informó este miércoles por la noche el sitio especializado NetBlocks, que monitorea la conectividad global.

De acuerdo al reporte, datos en tiempo real provenientes de varios países muestran una desconexión masiva a nivel nacional, lo que llevó a una “caída casi total” del acceso a Internet en todo Irán. La actividad actual en la red se desplomó a tan solo un 3%, lo que en la práctica deja al país prácticamente incomunicado.

NetBlocks atribuye esta interrupción generalizada a una serie de cortes parciales ocurridos en los últimos días, que coinciden con las operaciones que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) llevan a cabo dentro del territorio iraní. Además, se cree que parte de estos cortes son producto de medidas electrónicas deliberadas destinadas a dificultar las comunicaciones internas del régimen iraní.

Este es uno de los pocos casos en los últimos años en que se registra una interrupción de esta magnitud en un país con una infraestructura digital sólida y desarrollada.

El colapso de Internet también afectó a IRNA, la Agencia de Noticias de la República Islámica de Irán, el principal medio oficial del régimen. Durante toda la jornada del jueves, el sitio web permaneció inaccesible y sólo mostró mensajes de error. IRNA, fundada en 1934 como Pars News Agency, es considerada una de las herramientas clave del régimen para difundir propaganda y sostener su agenda regional.

El apagón informativo coincide con la intensificación de los ataques israelíes contra objetivos estratégicos dentro de Irán, en una guerra que combina operativos militares con acciones cibernéticas y de guerra electrónica.

Seguir leyendo
Banner para AJN 300×250

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!