Antisemitismo
Reino Unido investiga cobertura de BBC sobre Israel y antisemitismo
Agencia AJN.- La Oficina de Comunicaciones dijo que debe hacer más para aprender cómo responder cuando sus informes son cuestionados.


Agencia AJN.- Un grupo de parlamentarios bipartidistas y colegas británicos ha iniciado una investigación sobre la parcialidad percibida en los informes sobre los judíos e Israel por parte de la emisora nacional BBC, informó Jewish Chronicle, de Londres.
El establecimiento del comité de investigación se produce después de que la BBC se disculpara por lo que se consideró un mal manejo de las quejas sobre su sesgo antiisraelí después de que Jewish Chronicle iniciara una petición en Change.org pidiendo una investigación sobre la cobertura de la BBC sobre el Estado judío y el antisemitismo.
La petición llegó a 10.379 signatarios antes de que el Parlamento del Reino Unido anunciara su investigación sobre la BBC.
El informe también sigue al informe anual de la Oficina de Comunicaciones (Ofcom) sobre el cumplimiento de la BBC de los requisitos gubernamentales, publicado a fines de noviembre, en el que critica el manejo de los incidentes antisemitas por parte de la emisora estatal.
La BBC cometió un «grave error de juicio editorial» en su cobertura de un incidente de noviembre de 2021 en Londres en el que pasajeros judíos de un autobús fueron objeto de abuso verbal y no observó las pautas sobre imparcialidad y precisión, dijo el regulador de medios británico en el informe del gobierno.
La BBC informó que una grabación de audio realizada durante el incidente incluía insultos antimusulmanes, pero no informó de inmediato sobre la evidencia de que la interpretación inicial de esa grabación fue cuestionada, dijo Ofcom.
Ofcom dijo que la BBC debe hacer más para aprender cómo responder cuando sus informes son cuestionados.
Según el informe de Jewish Chronicle, el comité de investigación de la BBC estará presidido por Alex Carlile, barón de Berriew, un ex diputado liberal demócrata. Según los informes, también incluirá a Margaret Eaton, Claire Fox y Leslie Turnberg de la Cámara de los Lores del Reino Unido.
El informe indicó además que lord Ian Austin, el enviado comercial del gobierno británico para Israel, se convertirá en secretario de la investigación a la BBC.
«Nuestra investigación será totalmente imparcial y tendrá como objetivo ofrecer orientación y recomendaciones expertas para que la corporación aborde cuando se trate de antisemitismo e Israel, el manejo de quejas y la ‘cultura de defensa’ identificada por la Ofcom», dijo Austin después del lanzamiento de la investigación, según el informe.
Hace dos años, el padre de una adolescente asesinada en un atentado suicida en Jerusalem condenó a la BBC por permitir que se utilizara una de sus plataformas comunicacionales para emitir un mensaje de una terrorista de Hamás implicada en el ataque.
Arnold Roth, cuya hija de 15 años, Malki, murió en el atentado a la pizzería Sbarro, ocurrido en 2001 y en el que fallecieron 15 personas, expresó su indignación por la disculpa que ensayó la BBC por invitar a la terrorista de Hamás condenada por el ataque Ahlam Tamimi a su servicio de televisión árabe.
En declaraciones al portal Jewish News, Roth calificó como «vacía, cruel y sin sentido» la disculpa de la cadena británica.
Un portavoz de la BBC dijo a Jewish News: “Después de una revisión editorial encontramos que este segmento infringía nuestras pautas editoriales y eliminamos el video de nuestras plataformas digitales la semana pasada. Aceptamos que el segmento no debería haber sido mostrado y pedimos disculpas por la ofensa causada”.
A pesar de la disculpa, Roth dijo que estaba «asombrado por la frialdad de la reacción formalista y detallada de la BBC ante el torrente de críticas que recibió de un público enfurecido».
Añadió: “Insto a todos los que tengan sentido de la justicia a releer la respuesta indiferente, distorsionada y falsa que emitieron y se pregunten si está vacía. La nota cruel, inútil y evasiva de ‘lo siento, no lo siento’ debería cerrar el capítulo».
“No se equivocaron con el nombre de alguna capital, perdieron su brújula moral. Ni siquiera mencionaron que esta mujer se jacta de matar niños judíos, como mi hija», agregó.
Lord Michael Grade, ex presidente de la BBC, dijo a Jewish News que la transmisión había planteado «problemas muy serios de equilibrio e imparcialidad» y que la corporación, y posiblemente Ofcom, debería investigarlo.
Bob Blackman, diputado conservador y funcionario de Amigos Conservadores de Israel, le había escrito al director general de la BBC, Tim Davie, pidiéndole disculpas para las familias de las víctimas de Tamimi, después de que Roth dijera a Sky News Australia que estaba «asqueado» por la cobertura de la BBC.
Antisemitismo
Spotify elimina canciones antisemitas
Agencia AJN.- La plataforma líder de transmisión de música lo hizo un año después de que Creemos en Israel lo pidiera.


Agencia AJN.- La plataforma líder de transmisión de música, Spotify, eliminó canciones antisemitas después de que la organización pro Israel con sede en el Reino Unido Creemos en Israel (WBII) emitiera una petición hace un año.
WBII, una amplia coalición de más de 25.000 simpatizantes de Israel, y la Junta de Diputados de los Judíos Británicos (BoD), la organización paraguas del Reino Unido, emitieron un comunicado agradeciendo a Spotify.
Udrub Udrub Tel Abib (Daremos un golpe en Tel Aviv) incita directamente a la violencia contra los israelíes, mientras utiliza un lenguaje abiertamente antisemita. Katiusha árabe y La muerte de Israel son algunas otras canciones que se removieron de Spotify.
La medida se produjo después de que se presentara una petición que recolectó casi 4.000 firmas, mientras que la Junta hizo declaraciones a Michelle Donelan, la secretaria de Estado de Cultura Digital, Medios y Deportes del Reino Unido.
El director de WBII, Luke Akehurst, dijo que es “una buena noticia que Spotify finalmente haya escuchado el disgusto público por alojar contenido claramente antisemita que contraviene sus propias políticas de contenido, incluida la incitación directa a la violencia contra los israelíes». Agregó que “ahora necesitamos que analicen por qué están presentando canciones explícitamente antisemitas y conspirativas de Lowkey y Ambassador MC”.
La vicepresidenta de la BoD, Amanda Bowman, dijo: “nos complace que Spotify haya actuado para eliminar cierto material que claramente infringía sus propias reglas con respecto a los mensajes de odio. Esperamos que continúen aplicando estas reglas a las obras de otros artistas que contravienen de manera similar sus pautas”.
Antisemitismo
Novelas de Agatha Christie editadas para eliminar referencias ofensivas a los judíos
Agencia AJN.- Se agrega a una lista creciente de autores cuyo trabajo está siendo modificado para el público contemporáneo.


Agencia AJN.- HarperCollins ha revisado varias novelas de la famosa escritora de misterio británica Agatha Christie para eliminar las referencias a los judíos que los lectores puedan considerar ofensivas.
Las ediciones agregan a Christie a una lista creciente de autores cuyo trabajo está siendo modificado para el público contemporáneo.
Roald Dahl, el autor de libros infantiles cuya familia se disculpó recientemente por su antisemitismo, también tiene versiones recientemente revisadas de sus libros para eliminar lenguaje potencialmente ofensivo.
Christie, cuyas novelas de detectives de mediados de siglo con los personajes Hercule Poirot y Miss Marple la convirtieron en una de las escritoras de ficción más vendidas de todos los tiempos, incluyó referencias a los judíos en varios de sus libros que críticos destacados consideraron antisemitas.
Según el informe de Telegraph, las descripciones de personajes como judíos se han borrado de varios libros. Como ejemplo, se eliminó la descripción de Poirot de un personaje como «judío, por supuesto» en El misterioso caso en Styles.
The Forward señaló en un análisis de 2020 que justo después de la Segunda Guerra Mundial y la Shoá, Christie autorizó a su editor en los Estados Unidos a eliminar otro lenguaje sobre los judíos que la compañía consideraba controvertido.
“A medida que su círculo de conocidos se amplió y llegó a comprender lo que el nazismo realmente significaba para el pueblo judío, Christie abandonó su antisemitismo instintivo”, escribió Gillian Gill en su libro Agatha Christie. La mujer y sus misterios, de 1990.
-
Estados Unidoshace 1 día
Biden: Israel no puede continuar así, Netanyahu no será invitado a la Casa Blanca
-
Antisemitismohace 2 días
Reino Unido: Terrorista islámico declarado culpable de apuñalar a dos mujeres en un supermercado «judío»
-
Internacionaleshace 20 horas
La FIFA le quita el Mundial Sub-20 a Indonesia
-
Israelhace 2 días
Israel. Los cristianos evangélicos instan a Netanyahu a retirar el proyecto de ley sobre la conversión de los ultraortodoxos
-
Israelhace 21 horas
Exjefe del Mossad alerta que en Israel se está «como en la guerra civil en el Líbano», pero «por el momento sin armas»
-
Israelhace 2 días
Israel. Las negociaciones sobre la reforma judicial concluyen tras una hora y se reanudarán el miércoles
-
Israelhace 2 días
Israel. Comenzaron las conversaciones entre la oposición y el oficialismo sobre la reforma judicial
-
Antisemitismohace 2 días
Con la ayuda del Mossad, Grecia frustra una red terrorista que planeaba atentar contra israelíes