El libro "El pintor de Cracovia", que cuenta la historia de un judío que fue salvado por el empresario alemán Oskar Schindler durante la Segunda Guerra Mundial, fue publicado por primera vez en español.
Joseph Bau evitó morir en los campos de concentración de su Polonia natal, ocupada por los nazis, debido a su habilidad para dibujar letras góticas para los oficiales del régimen de Adolf Hitler, así como para trazar mapas, rótulos y señales para la oficina de construcciones.
Durante su paso por el campo de Plaszow, ubicado en los suburbios de Cracovia, se casó en secreto con su prometida, Rebecca Tennenbaum, quien lo ayudó a ingresar en la lista de judíos que Schindler solicitaba a los nazis para trabajar en su fábrica.
Fue Rebecca quien lo inscribió en la lista de Schindler en su lugar, proeza de la que Bau no se enteraría hasta el estreno de la película del director estadounidense Steven Spielberg, en 1993.
Mientras su mujer fue trasladada a Auschwitz, donde se salvó tres veces de la cámara de gas, el pintor se convirtió en uno de los obreros de la fábrica de municiones Emalia, que permitió salvar las vidas de 1.200 judíos polacos.
Una vez en la fábrica, Schindler le entregó las posesiones que había dejado en el campo de concentración, entre las que se encontraban un diario y poemas escritos entre 1943 y 1944. Algunos se reproducen en el libro.
Sus padres y su pequeño hermano fueron asesinados en el Holocausto, así como otros seis millones de judíos. Él, con apenas 30 kilogramos de peso, sobrevivió a la Shoá y relató sus vivencias en el libro de reciente publicación en español, según informó el diario El Mundo.
En 1950, el pintor se instaló junto a su familia en Israel y se dedicó a trabajar como dibujante de la industria del cine, poeta y escritor, y fue reconocido como el "Walt Disney israelí". Además, formó parte del servicio de inteligencia del gobierno local.
"Nuestro padre sólo se concebía como la mitad de una pareja en la que ella era más importante que él. Era romántico y feminista. Nunca dejó que su mujer fregara los platos o limpiara el suelo, decía que ése era un trabajo de hombres", comentaron sus hijas.
Bau nació en 1920 en Polonia y murió hace seis años en Israel.
LM-ND