Seguinos en las redes

Cultura

Israel participa en el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires

Agencia AJN.- El público porteño tendrá la oportunidad de disfrutar en el mes de abril de una fuerte oferta de opciones que ya se encuentra disponible en diferentes sitios de la Ciudad de Buenos Aires.

Publicada

el

bafici

Agencia AJN.- Israel participará en la competencia oficial del Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI) con la película “God of the Piano”, cuyo director, Itay Tal, llegará a la Argentina.

Asimismo, en esta edición se presentará el documental Zohar-The return, así como cuatro producciones israelíes en la muestra de cortos internacionales.

En palabras de Javier Porta Fouz, director del festival, “se trata de una de las funciones más secretas y más llenas de felicidad de esta edición; puras comedias breves, cinco de ellas traídas desde el festival de Jerusalem”.

Además, Elad Samorzik, director del Festival de Cine de Jerusalem, estará arribando al país para oficiar de jurado invitado.

Porta Fouz estuvo presente en 2018 en el Festival Internacional de Cine de Jerusalem y volvió, de acuerdo a sus propias palabras, fascinado por el “ecosistema” del nuevo cine israelí. Esta atracción se traduce no solo en la fuerte presencia hebrea en la programación general, sino también, en la participación de Samorzik como jurado en esta edición del BAFICI.

Samorzik se ha desempeñado como director artístico del Festival de Cine de Jerusalem desde 2013. Antes de asumir esa función tuvo una labor destacada como director de contenido de canales en Dori Media Spike, la compañía que produce y administra seis canales de películas para la plataforma de cable HOT. En su nutrida trayectoria profesional, trabajó como programador del Festival de Cine de Haifa. Samorzik se graduó en el departamento de cine de la Universidad de Tel Aviv, donde también impartió cursos de teoría de Cine en los últimos años.

Cine israelí ganador en Berlín, con presencia en Argentina y en expansión constante

Mientras que este año comenzó con la película israelí Synonyms, recibiendo el premio mayor del prestigioso Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), en este lado del planeta “God of the Piano” del director Itay Tal llega a la Argentina para participar en la Competencia Oficial Internacional del BAFICI. En esta oportunidad Tal estará presente durante los días del festival y participará de una ronda de preguntas y respuestas que se abrirá al finalizar las proyecciones de su film.

Ya en 2016 Hadas Ben-Aroya se llevó el premio mayor del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, en el cual también estuvo presente en 2017 la directora Karni Haneman con “Fuck you Jessica Blair”. En 2018 hubo también una fuerte presencia israelí en el BAFICI con la visita de Nitai Gvirtz para la proyección de “Don’t Forget Me”, película del director Ram Nehari que el mismo protagonizaba.
Asimismo, de la mano de una talentosísima generación de directores, Israel no para de moverse tanto en las versiones de la cinematografía tradicional como en nuevas plataformas como Netflix.

Del 3 al 14 de abril, en el marco del BAFICI, se abre una oportunidad para descubrir perlas brillantes de esta pujante industria israelí en las salas de Buenos Aires.

Zohar-The Return, el documental israelí

Además de la participación en la competencia oficial, Israel exhibe en el BAFICI un documental y cuatro de los seis cortometrajes que se presentan en esta edición.
“Zohar – The Return”, es el documental de Dani Rosenberg sobre Uri Zohar, símbolo del cine experimental israelí, quien dejó la práctica artística para convertirse en rabino ortodoxo. A cuatro décadas de aquella decisión, su retorno a la dirección es la excusa para este documental que aborda la riqueza de su vida y de su obra. Ya en el 2014 el BAFICI había ofrecido una retrospectiva clave que alumbró a un director de los 60 y 70, quizá el más descomunal de Israel: el buen salvaje Uri Zohar que, como contaba Nadav Lapid en sus presentaciones, pasó de hacerse el tonto en la televisión a iniciar casi en solitario una nouvelle vague cinematográfica judía, a retirarse y convertirse en rabino ultraortodoxo porque “filmar un solo plano ya le quemaba el alma”. Como describe sobre esta obra Javier Porta Fouz: “con un título digno de una de superhéroes, esta película sobre uno de los mayores directores del cine israelí es imprescindible”.

Detalle de las participaciones israelíes:

1) Película que participa de la competencia oficial Internacional: God of the Piano

Funciones:
Sábado 6/4 20.10h. Multiplex Belgrano – Sala 4
Domingo 7/4 14.25h. Multiplex Belgrano – Sala 4
Martes 9/4 16.10h. Espacio INCAA Cine Gaumont – Sala 1
Dirección: ITAY TAL (Tel Aviv, Israel). Estudió Cine y Televisión en la Universidad de Tel Aviv. Entre sus cortos cabe mencionar When You Played (2012). Es cofundador de la compañía productora MovieMakers. God of the Piano es su primer largometraje.
Título de exhibición: God of the Piano
Idioma: Hebreo
Minutos: 79
Director de fotografía: Meidan Arama
Guión: Itay Tal
Año: 2019
Formato: DCP
Sonido: Vitaly Grunshpan, Nir Aviam
Edición: Itay Tal
País: Israel
Dirección de arte: Shir Kleiman
Música: Roie Shpigler, Hillel Teplitzky
Productor: Itay Tal, Shani Egozin
Intérpretes: Naama Preis, Ze’ev Shimshoni, Andy Levi, Ron Bitterman, Leora Rivlin
Producción ejecutiva: Hila Ben-Shushan
Compañía: Movie Makers
Sinopsis:
Anat, una reconocida pianista, siente que la sordera de su hijo amenaza sus planes de convertirlo, también, en un gran músico. Al mismo tiempo thriller y parábola moral, God of the Piano plantea la pregunta sobre cuál es el precio que una persona está dispuesta a pagar para modelar un genio. ¿Qué pasaría si…? La pregunta que ha originado tantos relatos es llevada por God of the Piano a altos niveles de concreción y oscuridad y, en pocos minutos, estamos inmersos en un relato intenso, que no le teme a lo monstruoso que puede —suele— anidar detrás de la búsqueda de la perfección, de la divinidad deseada desde el título, y del frecuentemente vano intento de moldear al otro según las propias expectativas. Esta es una historia de temblores, una verdadera película de terror, una que lo provoca sin necesidad de apagar ninguna luz. Una ópera prima con el filo suficiente como para que sus personajes se lastimen de maneras obstinadas y tal vez obtusas, totalmente lógicas con ese punto de partida que desestructura y, a la vez, estructura, con contundencia y magnetismo, este relato.

2) Presentación del documental: Zohar – The Return
Dirección DANI ROSENBERG
PREMIERE INTERNACIONAL – PELÍCULAS SOBRE PELÍCULAS
Funciones:
Viernes 5/4 16.10h. Multiplex Belgrano – Sala 7
Domingo 7/7 14.00h Sala Leopoldo Lugones
Viernes 12/4 15.55h Multiplex Belgrano – Sala 7
Rosenberg (1979, Tel Aviv, Israel) dirigió el corto Susya (2011, junto con Yoav Gross) y el mediometraje Homeland (2008). Segalovich (1979, Tiberíades, Israel) es, al igual que Rosenberg, egresado del Sam Spiegel Film & Television School de Jerusalén. Dirigió el corto An Average Story (2016).
Sinopsis:
Símbolo del cine experimental israelí, Uri Zohar dejó la práctica artística para convertirse en rabino ortodoxo. El documental es un racconto de su próspera obra.

3) Muestra de Cortos Internacionales (4 de los 6 son de directores israelíes):
En este programa se proyectan Clapotis (Mor Israeli), Girl with a Fork in a World of Soup (Yotam Knispel), Just Passing with Dr. Zussman (Yannay Matarasso, Anat Efrati), Lunar-Orbit Rendezvous (Mélanie Charbonneau), Shabbos Kallah (Aleeza Chanowitz) y The Love Letter (Atara Fris).
Funciones:
Lunes 8/4 23.00h. Multiplex Belgrano – Sala 7
Viernes 12/4 18.05h. Multiplex Belgrano – Sala 3
Sábado 13/4 11.30h. Multiplex Belgrano – Sala 3

1. Una chica con un tenedor en un mundo de sopa
Dirección: Yotam Knispel (israelí)
Sinopsis:
Dafna tiene mucho amor para ofrecer, pero nadie a quien dárselo. El sonido de la guitarra de su nuevo vecino le brindará una oportunidad en esta agridulce comedia musical.

2. Just Passing with Dr. Zussman
Dirección: Yannay Matarasso / Anat Efrati (israelíes)
Sinopsis:
Otro episodio del misterioso talk show del Dr. Zussman. ¿Quién será el desafortunado invitado de esta noche? Un ingenioso cortometraje lleno de ironía y humor negro.

3. Shabbos Kallah
Dirección: Aleeza Chanowitz (israelí)
Sinopsis:
Elka no es una joven muy oportuna. En especial, cuando se trata del Shabbos Kallah (fiesta judía en torno a la novia que está a punto de casarse) de su mejor amiga, el cual arruinará con innecesarios consejos sexuales.

4. La carta de amor
Dirección: Atara Fris (israelí)
Sinopsis:
Cuando la comandante Noa encuentra una carta de amor especial en su casillero, se esfuerza por conciliar su mundo disciplinario y seguro con sus ansias de sentirse —al menos por un breve momento— amada.

Dejá tu comentario

Cultura

El mundo celebró el Día Internacional del Falafel

Publicado

el

Por

WhatsApp Image 2025-06-18 at 09.06.00

Agencia AJN.- El mundo celebró el 12 de junio el Día Internacional del Falafel y los festejos se extendieron a todo el mes.

El falafel, que es usualmente asociado a la cocina israelí, consiste en croquetas de garbanzos fritas servidas en una pita o laffa, un pan chato. Entre los acompañamientos más populares se incluyen la ensalada israelí (pepinos y tomates con sal, pimienta y cebolla), humus (pasta de garbanzos), tahina (pasta de sésamo) y papas fritas.

El blogger e innovador norteamericano-israelí Ben Lang lanzó esta celebración en 2011 tras el éxito del Día Internacional del Humus. “Como esto tuvo tanto éxito pensé por qué no intentarlo otra vez y ver si tenemos algún impacto”, expresó a Arutz Sheva. Su objetivo fue que el mundo hablara de la comida israelí.

A continuación, compartimos una receta de este plato tan popular en Medio Oriente:

Falafel (5-8 porciones)

Ingredientes:

– 1 ½ taza de garbanzos secos
– ¼ taza de perejil picado
– ½ cebolla picada
– 3 dientes de ajo picados
– 2 cucharaditas de semillas de cilantro
– 1 cucharadita de semillas de alholva (puede reemplazarse por más cilantro o comino)
– 3 cucharaditas de semillas de comino
– 1 cucharadita de polvo de chile
– 3 cucharadas de harina de trigo + ¼ taza
– ¼ cucharadita de ácido cítrico o 2 cucharadas de jugo de limón
– Aceite para freír
– Sal a gusto

Pasos:

– Poner los garbanzos en un bowl mediano. Llenarlo con suficiente agua para cubrirlos y un centímetro más. Dejar remojar al menos ocho horas.
– Escurrir y procesar en una máquina. Allí mismo agregar el perejil, el ajo, la cebolla, 1 cucharada de sal y 2 cucharadas de harina.
– Continuar procesando hasta que la mezcla esté molida pero no pastosa. Una vez que tenga buena consistencia transferir a otro bowl.
– Medir las semillas y tostarlas en una pequeña sartén. Dejar enfriar y moler con un mortero.
– Agregar a la mezcla de la procesadora las semillas, el chili, el cilantro, el resto de la harina, sal a gusto y ácido cítrico. Mezclar y dejar reposar en la heladera una hora.
– Preparar una olla para freir con diez centímetros de aceite. Calentar.
– Preparar las bolas de falafel. Armar del tamaño de una nuez grande. Pasar por harina.
– Una vez que el aceite esté caliente poner algunos falafel en la olla y dejar lugar entre ellos. Cocinar por 4 minutos.
– Quitar y freír el resto. Servir con humus tibio o frio y pita.

Seguir leyendo

Cultura

Aaron Lansky deja su cargo como presidente del centro que reúne 1,5 millones de libros en idish

Publicado

el

Por

idish

Agencia AJN.- Steven Spielberg ya había donado dinero al Centro del Libro Idish cuando preguntó si su fundador, Aaron Lansky, podría viajar a Los Ángeles y visitar su oficina.

El cineasta no suele reunirse con los beneficiarios de su filantropía, comentó Lansky recientemente, pero quería explicarles su apoyo a lo que ahora es la Biblioteca Digital Idish Steven Spielberg del YBC, una colección online de más de 12.000 títulos en idish.

“Tienes que entender que mi trabajo es contar historias”, recuerda Lansky que le dijo Spielberg. “La idea de que hay kilómetros de historias judías que aún no se han contado es simplemente irresistible para alguien como yo”.

Más de un visitante del campus del YBC en Amherst, Massachusetts, ha comparado las estanterías de libros en idish, rescatados de contenedores de basura, áticos y sótanos de lectores mayores, con el colosal almacén gubernamental que se ve en la escena final de “En busca del arca perdida”.

idish 3

Pero Spielberg también pareció comprender el motor de Lansky, quien se jubila este mes como presidente del centro. Lansky comenzó yendo puerta por puerta, pidiendo a los judíos mayores y a sus descendientes los libros que de otro modo habrían tirado.

El proyecto de rescate podría fácilmente haber quedado en un almacén de libros viejos, tesoros polvorientos que se pudren en la oscuridad, a los que ocasionalmente acceden académicos y aficionados.

En cambio, la colección de aproximadamente 1,5 millones de volúmenes es solo la base de una institución que ahora incluye clases de idish, becas académicas, un programa de formación para traductores, congresos académicos, una editorial de libros traducidos, un archivo de historia oral, un podcast y esa biblioteca digitalizada de libros idish, tanto clásicos como desconocidos.

“No se trata solo de coleccionar libros”, dijo Lansky, de 69 años, recordando que siempre tuvo una visión que iba más allá de almacenar libros sin leer. Es realmente toda una cultura, toda una civilización, toda una época histórica que necesita representación, que quiere contar su historia.

La decisión de Lansky de dejar su cargo es voluntaria (su sucesora es Susan Bronson, directora ejecutiva del centro durante los últimos 14 años) y gradual (anunció su jubilación hace 16 meses y permanecerá dos años más como asesor principal a tiempo parcial). Tiene muchas ganas de escribir, leer y reflexionar sobre el papel del idish en un mundo judío dominado por un Israel de habla hebrea y una Norteamérica de habla inglesa.

Seguir leyendo
Banner para AJN 300×250

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!