Normal
0

21

false
false
false

ES-TRAD
X-NONE
X-NONE

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:»Tabla normal»;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:»»;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:»Calibri»,»sans-serif»;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}

El pueblo libio tomará las armas contra los poderes de Occidente si buscan establecer una zona de no vuelo en el espacio de su país, dijo Muammar Gadhafi en una entrevista con la televisión estatal turca hoy.

“Si toman tal decisión será útil para Libia porque el pueblo libio verá la verdad, que lo que quieren es tomar control de Libia y robar su petróleo. En ese momento el pueblo tomará las armas contra ellos”, expresó. La entrevista se hizo en árabe y se emitió con subtítulos en turco.

Mientras tanto en Libia hoy, los tanques de las fuerzas a favor de Gadhafi estaban cerrando la plaza principal de Zawiyah y sus francotiradores estaban disparando a cualquier cosa que se moviese, dijeron residentes y rebeldes.

Los cuerpos están tirados al descubierto en las ruinas de varios edificios destruidos en ataques aéreos de esta semana. No había nadie en las calles del centro de la ciudad de 290.000 habitantes y no fue posible verificar los informes de manera independiente.

“Vemos los tanques, y están por todos lados”, le dijo un militante rebelde a la agencia de noticias Reuters por teléfono desde adentro de Zawiyah, que está a 50 kilómetros al occidente de la capital de Libia, Tripoli. De nombre Ibrahim, dijo que las fuerzas leales a Gadhafi habían tomado control de la ruta principal y los suburbios de Zawiyah, que en los últimos tres días se convirtió en el punto focal de una guerra civil en dos frentes para terminar el mandato de 41 años del dictador. Esta zona fue brevemente descripta como un punto fuerte en los levantamientos que emergieron contra Gadhafi el mes pasado. Pero ahora puede estar a punto de cambiar de mando.

“La situación no es buena. Nadie puede moverse de sus hogares porque hay francotiradores por todos lados”, dijo un residente por teléfono. Los civiles están en sus casas y no pueden escapar debido a la violencia.

La amenaza de Gadhafi de que los libios lucharán contra una zona de no vuelo de Occidente se convirtió en algo muy serio. Estados Unidos dejó en claro que Washington cree que cualquier decisión de imponer una zona de este tipo es de las Naciones Unidas y no debería ser impulsado por América.

En una llamada telefónica el martes, el presidente estadounidense, Barak Obama, y el primer ministro británico, David Cameron, hablaron sobre la situación en Libia y aceptaron “avanzar con el plan de un largo espectro de posibles respuestas, incluyendo vigilancia, asistencia humanitaria, embargo de armas, y una zona de no vuelo”, dijo la Casa Blanca.

Gran Bretaña y Francia están buscando una resolución de la ONU para autorizar dicha zona para evitar que Gadhafi mueva sus tropas por el aire. Rusia y China, que tienen poder de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU, aceptaron la idea, que probablemente requerirá el bombardeo de las defensas aéreas libias.

Hafiz Ghoga, vocero del Consejo Nacional Libio, dijo en una conferencia de prensa en la base rebelde de Benghazi en el este de Libia: “Completaremos nuestra victoria cuando haya una zona de no vuelo. Si también hubiese acciones que eviten que reclute mercenarios, su final llegaría en horas”.

 

JC