Seguinos en las redes

Israel

Gran descubrimiento arqueológico en Israel: Inscripción de una cruzada en árabe

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:»Tabla normal»;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:»»;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:»Times New Roman»;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

AJN.- Investigadores de la Universidad Hebrea de Jerusalem han recientemente descifrado la frase “1229 de la encarnación de nuestro Señor Jesús el Mesías” con el nombre del Santo Emperador Romano Frederick II. Durante la investigación se tornó evidente de que el descubrimiento es el único en su tipo.

Publicada

el

image002

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

st1:*{behavior:url(#ieooui) }

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:»Tabla normal»;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:»»;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:»Times New Roman»;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

Una inscripción árabe con el nombre del Santo Emperador Romano Frederick II y la fecha “1229 de la encarnación de nuestro Señor Jesús el Mesías” fue recientemente descifrada por el profesor Moshe Sharon y Ami Shrager de la Universidad Hebrea de Jerusalem. Durante la investigación se tornó evidente de que el descubrimiento es el único en su tipo.

La inscripción de 800 años fue fijada hace años en la pared de un edificio de Tel Aviv. La locación original de la losa de mármol gris, en la que está grabada la inscripción, fue probablemente en la pared de la ciudad de Jaffa.

El profesor Sharon relató: “Frederick II lideró la Sexta Cruzada de 1.228-1.229 y tuvo éxito, sin acudir a las armas, en alcanzar grandes ganancias territoriales para el Reino de la Cruzada. Su hazaña más importante fue la entrega de Jerusalem a los cruzados por el sultán egipcio al-Malik al-Kamil como resultado de un acuerdo de armisticio que firmaron ambos líders en 1.229. Antes de alcanzar el acuerdo, el emperador fortificó el castillo de Jaffa y dejó en sus paredes, lo que hoy aparece, dos inscripciones: una en latín y la otra en árabe. La inscripción árabe fue tallada por los funcionarios de Frederick, o posiblemente por el mismo emperador, y es la que ha sido descifrada”.

A pesar de que una pequeña inscripción en latín fue preservada, fue suficiente para atribuírsele a Frederick II a finales del siglo XIX. Hoy en día, con la ayuda de la inscripción árabe, es posible completar virtualmente el texto de ese fragmento.

La inscripción única árabe está casi intacta. Lista todos los títulos de Frederick II y no tiene una contraparte en ningún lado. En Sicilia, donde estaba el principal palacio real de Frederick, no se ha encontrado ninguna inscripción de él en árabe hasta la fecha. Además, hasta ahora es la única inscripción de una cruzada en lenguaje árabe encontrada en Medio Oriente.

Frederick II, a pesar de haber sido excomulgado por el Papa Gregory IX, se coronó a sí mismo rey de Jerusalem en la Iglesia de la Santa Sepultura, y se mencionó a sí mismo como el “Rey de Jerusalem” en su inscripción. Él sabía árabe y mantenía relaciones cercanas con la familia real egipcia.

El profesor Sharon y Ami Shrager están preparando una publicación científica sobre la inscripción.

 

JC

 

Dejá tu comentario

Israel

Israel. Al menos 10 heridos en ataque con cohetes contra Kerem Shalom disparados desde Rafah

Publicado

el

Por

WhatsApp Image 2024-05-05 at 9.51.23 AM

Agencia AJN.- Al menos 10 personas resultaron heridas en un bombardeo de unos 14 cohetes y morteros lanzado el domingo contra el cruce de Kerem Shalom entre Israel y Gaza desde la zona de Rafah, en lo que se considera un incidente inusual que se produce después de meses de combates en la Franja de Gaza. Hamás inmediatamente se atribuyó la responsabilidad del ataque.

Se enviaron helicópteros y aviones de combate a la zona del ataque para ayudar a sacar a los heridos y atacar hacia la región desde donde se dispararon los cohetes.

Las sirenas advirtieron del fuego entrante a las 13:30 horas cuando se lanzaron los cohetes, seguidos poco después por disparos de mortero. Los tanques de las FDI respondieron con bombardeos contra Gaza para aislar la zona cercana a la frontera.

En un comunicado, el Consejo Regional de Eshkol dijo que varios cohetes cayeron y como resultado hubo heridos. «Los heridos no eran residentes del consejo y rezamos por su bienestar», dijo el consejo, añadiendo que los autobuses escolares se retrasarían mientras esperan la autorización de los funcionarios de seguridad.

Las FDI dijeron que el cruce fronterizo de Kerem Shalom estaba cerrado y que los camiones que transportaban ayuda humanitaria a Gaza no podrían cruzar.

En las últimas semanas, el ejército desplegó decenas de tanques y vehículos blindados en la zona de Kerem Shalom en preparación para una ofensiva contra Rafah.

Seguir leyendo

Israel

Las FDI eliminan a un alto rango terrorista de Hamás y destruyen la infraestructura terrorista de Gaza

Publicado

el

Por

595328

Agencia AJN.- Un terrorista clave del batallón Al-Bureij de la organización terrorista Hamás ha sido eliminado en una operación conjunta de la 99ª División de las FDI, la Dirección de Inteligencia y el Shin Bet.

Aviones de las Fuerzas Aéreas, bajo la dirección de las tres unidades coordinadoras, atacaron y mataron al terrorista Salah Jamil Muhammad Emad, jefe de asistencia en combate del batallón Al-Bureij.

En el ataque fueron eliminados varios terroristas más que estaban con él en la infraestructura terrorista de la organización.

Mientras tanto, los soldados de la 99.ª División, incluidos los equipos de combate de la 2.ª Brigada, la 679.ª Brigada y otros, siguen eliminando terroristas y destruyendo infraestructuras terroristas en la Franja de Gaza.

En otro ataque fueron eliminados tres terroristas de Nukhba, algunos de los cuales participaron en el atentado terrorista del 7 de octubre.

La Fuerza Nukhba son comandos navales de una unidad de fuerzas especiales de las Brigadas Izz ad-Din al-Qassam, el ala militar de Hamás.

Al mismo tiempo, soldados de la División de Gaza atacaron con fuego de artillería una zona de lanzamiento de Hamás, que contenía cohetes listos para ser lanzados hacia el sur de Israel.

El día anterior, cazas y aviones de las Fuerzas Aéreas atacaron otros objetivos terroristas en Gaza, como edificios militares, infraestructuras terroristas y almacenes de armas. En uno de los ataques, un caza alcanzó un edificio donde se encontraba un francotirador que suponía una amenaza para los soldados israelíes sobre el terreno. En otro, se atacó a dos terroristas que operaban cerca de una base de lanzamiento.

Aviones de la Fuerza Aérea dirigidos por la División de Gaza mataron a tres terroristas de Hamás en la zona de Jabaliya, entre ellos un comandante adjunto de la compañía y otros dos terroristas de la organización.

Seguir leyendo

Más leídas

WhatsApp Suscribite al Whatsapp!